Proszę o przetłumaczenie

Dostałem emaila od Lockerz w sprawie koszulki i z-listera. Jak by ktoś mógł przetłumaczyć byłbym wdzięczny.

Cytat:Hey,

We have a TON of shirts on backorder right now, so it will definitely take
a
bit for you to get your shirt. Don't worry though, it'll come.

In the meantime, make sure your info is completely and correctly filled out
in
the Settings page of your profile.

Only US and Canadian members should use the State field.

International members should use standard English lettering. No accents or
other unusual characters. It makes our system screwy and that means it'll
take
longer to get your shirt.

So sit tight, and just think about how awesome you'll look in your shirt
once
it comes.

You'll look awesome, trust me.

-C


Lockerz Support
Pittsburgh, PA
[email protected]

Spróbuj wkleić tekst na translate.google.pl

Piszą że mają masę koszulek do rozesłania i troszkę się zejdzie zanim takową dostaniesz. Przypominają żebyś upewnił się że w "Settings" masz podane poprawne dane i że nie można używać innych niż angielskich znaków etc...

Koniec pozwolę sobie zacytować:

"Usiądź wygodnie i tylko pomyśl jak fantastycznie będziesz wyglądać w w swojej koszulce"

Dzieki za pomoc xd