Poproszę o przetłumaczenie

Cytat:Hey,

We're still experiencing pointz display issues. We're going to be doing pointz
corrections based on our amnesty program soon too.

If you redeemed for a prize in the redemption and didn't get your pointz
deducted, they will be. We appreciate your honesty.

Keep it classy,

C

Z góry dzięki

Pozdrawiam

(25-11-2009, 20:15)jeppers napisał(a):

Cytat:Hey,

We're still experiencing pointz display issues. We're going to be doing pointz
corrections based on our amnesty program soon too.

If you redeemed for a prize in the redemption and didn't get your pointz
deducted, they will be. We appreciate your honesty.

Keep it classy,

C

Z góry dzięki

Pozdrawiam

w skrocie to tak : hej my ciagle ciagle mamy problem z wyswietlaniem punktow. My bedziemy robic poprawe naliczanych punktow w bazie zwiazanej z programem amnesji takze. Jesli kupiles nagrode w redem a twoje punkty nie zostaly zabrane to nie mart sie - będą. Doceniamy Twoją szczerość.

tu masz na szybko

dzięki , czyli tylko czekać , może się wyrobią do następnego restocka i będę mógł coś wziąć xD