Liczba postów: 401
Dołączył: Dec 2009
Reputacja:
37
Forum Gold: 0.00
|
RE: 28 Grudzień - Dailies
Sprawdź:
nie mam takiej mozliwosci bo ciagle mnie wyprzedzasz swoimi tlumaczeniami;]
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 27-12-2009, 19:19 przez Mathis K.)
|
| Glosy: | |
Liczba postów: 204
Dołączył: Dec 2009
Reputacja:
29
Forum Gold: 0.00
|
RE: 28 Grudzień - Dailies
Tłumaczyć można na dwa sposoby mianowicie:
Dosłownie:
"Czy jesteś kupującym w ostatniej minucie"
Spolszczając z sensem:
"Czy jesteś osobą która zakupy zostawia na ostatnią chwilę"
PS: To tylko moje skromne zdanko, proszę nie brać go do siebie.
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 27-12-2009, 19:54 przez Ralphenko.)
|
| Glosy: | |
Liczba postów: 694
Dołączył: Oct 2009
Reputacja:
180
Forum Gold: 3.00
|
RE: 28 Grudzień - Dailies
A czemu ty już masz to pytanie? ;o Ja mam jeszcze stare
@Down
Thx 
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 27-12-2009, 23:54 przez Karpik.)
|
| Glosy: | |
Liczba postów: 1,968
Dołączył: Nov 2009
Reputacja:
308
Forum Gold: 0.00
|
RE: 28 Grudzień - Dailies
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 27-12-2009, 23:50 przez Alcor.)
|
| Glosy: | |
Liczba postów: 2,677
Dołączył: Dec 2009
Reputacja:
1,116
Odznaczenia: (Zobacz Odznaczenia)
Poziom:
Forum Gold: 269.80
|
RE: 28 Grudzień - Dailies
NO <--2PtZ
|
| Glosy: | |
Liczba postów: 1,968
Dołączył: Nov 2009
Reputacja:
308
Forum Gold: 0.00
|
RE: 28 Grudzień - Dailies
no ---> 2 ptz
|
| Glosy: | |
Liczba postów: 7
Dołączył: Dec 2009
Reputacja:
0
Forum Gold: 0.00
|
RE: 28 Grudzień - Dailies
no--->4ptz z-list
|
| Glosy: | |
Liczba postów: 832
Dołączył: Dec 2009
Reputacja:
163
Forum Gold: 0.00
|
RE: 28 Grudzień - Dailies
sometimes, but very rarely <---- jak zwykle 2 PTZ
|
| Glosy: | |
Liczba postów: 34
Dołączył: Dec 2009
Reputacja:
0
Forum Gold: 0.00
|
RE: 28 Grudzień - Dailies
No <-- 2PTZ
|
| Glosy: | |
Liczba postów: 32
Dołączył: Dec 2009
Reputacja:
0
Forum Gold: 0.00
|
RE: 28 Grudzień - Dailies
YES 4ptz ;D
|
| Glosy: | |
| Podobne wątki… |
| Wątek: |
Autor |
Odpowiedzi: |
Wyświetleń: |
Ostatni post |
| |
27 grudnia - Dailies |
Grub63 |
3 |
6,813 |
30-12-2011, 15:23 Ostatni post: Sloniasek |
| |
24 grudnia - Dailies |
Grub63 |
2 |
4,848 |
24-12-2011, 14:57 Ostatni post: kometix |
| |
21 grudnia - Dailies |
Grub63 |
2 |
4,269 |
21-12-2011, 22:40 Ostatni post: sl0910 |
| |
19 grudnia - Dailies |
Grub63 |
2 |
4,151 |
19-12-2011, 14:52 Ostatni post: Sloniasek |
| |
17 grudnia - Dailies |
Grub63 |
2 |
4,860 |
17-12-2011, 23:28 Ostatni post: kometix |