Polska społeczność o zarabianiu przez internet, pracy w domu i dodatkowej pracy online Zobacz dzisiejsze dyskusje →
Zmień styl:BiałyMobilnyRetro
Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet › Off-Topic › Oszustwa / Scam › Lockerz › Dailies
28 Grudzień - Dailies

Wielka aktualizacja Zarabiam.com — zobacz pełną listę zmian

Wątek zamknięty 

28 Grudzień - Dailies
Autor Wiadomość
Alcor Offline
Forumowy Maniak
*
Liczba postów: 1,968
Dołączył: Nov 2009
Reputacja: 308 +
Forum Gold: 0.00
Post: #1
28 Grudzień - Dailies
Sprawdź:
[Obrazek: 20091228-bannerImage.jpg]

Czy jesteś "kupującym w ostatniej chwili" ?
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 26-12-2009, 01:13 przez Alcor.)
26-12-2009, 01:13
jacagaca Offline
Świeżak
*
Liczba postów: 32
Dołączył: Dec 2009
Reputacja: 0 +
Forum Gold: 0.00
Post: #2
RE: 28 Grudzień - Dailies
YES or NO ;d

j say no
26-12-2009, 13:11
Tiger04 Offline
Tajger
*
Liczba postów: 1,371
Dołączył: Dec 2009
Reputacja: 786 +
Odznaczenia:

(Zobacz Odznaczenia)
Poziom:
Forum Gold: 10.99
Post: #3
RE: 28 Grudzień - Dailies
Ja tez NO xD
26-12-2009, 13:30
Mathis K Offline
Bywalec
*
Liczba postów: 401
Dołączył: Dec 2009
Reputacja: 37 +
Forum Gold: 0.00
Post: #4
RE: 28 Grudzień - Dailies
moze zrobie poprawke "Czy jestes osoba kupujaca na ostatnia chwileWink"
27-12-2009, 13:25
Alcor Offline
Forumowy Maniak
*
Liczba postów: 1,968
Dołączył: Nov 2009
Reputacja: 308 +
Forum Gold: 0.00
Post: #5
RE: 28 Grudzień - Dailies
Obojętnie jak to się przetłumaczy, chyba każdy rozumie przesłanie tego pytania...
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 27-12-2009, 14:36 przez Alcor.)
27-12-2009, 14:06
Mathis K Offline
Bywalec
*
Liczba postów: 401
Dołączył: Dec 2009
Reputacja: 37 +
Forum Gold: 0.00
Post: #6
RE: 28 Grudzień - Dailies
no dobra ale jak juz cos robic to porzadnie;]
27-12-2009, 14:26
Alcor Offline
Forumowy Maniak
*
Liczba postów: 1,968
Dołączył: Nov 2009
Reputacja: 308 +
Forum Gold: 0.00
Post: #7
RE: 28 Grudzień - Dailies
Moje tłumaczenie jest prawidłowe, dlatego nie rozumiem dlaczego chcesz za wszelką cene pokazać że tak nie jest... Jeżeli jesteś tak dobrym tłumaczem, to zachęcam do tłumaczenia dailies.
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 27-12-2009, 20:08 przez Alcor.)
27-12-2009, 14:37
Adusiax Offline
Początkujący
*
Liczba postów: 96
Dołączył: Dec 2009
Reputacja: 2 +
Forum Gold: 0.00
Post: #8
RE: 28 Grudzień - Dailies
Szczerze mówiąc to nie rozumiem o co ta kłotnia, przecież pytanie jest dobrze przetłumaczone. Po a tym nie widzę słowa person - osoba, więc tłumaczenie Mathisa jest niepoprawne.

Yes, I am Smile
27-12-2009, 16:03
Omnixxx Offline
Aktywny
*
Liczba postów: 159
Dołączył: Dec 2009
Reputacja: 0 +
Forum Gold: 0.00
Post: #9
RE: 28 Grudzień - Dailies
Sens jest taki sam, więc o co się gryziecie? Ty i ty masz racje, tylko Alcor dosłownie, a Mathis K bardziej zrozumiale
27-12-2009, 16:36
turbocwaniak Offline
Aktywny
*
Liczba postów: 134
Dołączył: Dec 2009
Reputacja: 4 +
Forum Gold: 0.00
Post: #10
RE: 28 Grudzień - Dailies
kończę kłótnie.
NO <-- (przypuszczam) 2 PTZ
27-12-2009, 16:42
Wątek zamknięty 


Podobne wątki…
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  27 grudnia - Dailies Grub63 3 6,739 30-12-2011, 15:23
Ostatni post: Sloniasek
  24 grudnia - Dailies Grub63 2 4,786 24-12-2011, 14:57
Ostatni post: kometix
  21 grudnia - Dailies Grub63 2 4,200 21-12-2011, 22:40
Ostatni post: sl0910
  19 grudnia - Dailies Grub63 2 4,085 19-12-2011, 14:52
Ostatni post: Sloniasek
  17 grudnia - Dailies Grub63 2 4,798 17-12-2011, 23:28
Ostatni post: kometix

Skocz do: