prosze o przetłumaczenie

Dear Lockerz Member:



We are writing to tell you that the AIP- BENJAMINS that you redeemed during the Lockerz PTZ Place redemption was shipped earlier this week (if you already received your prize, please ignore this email).




There is no tracking number associated with this shipment. You do not have to be home to receive your shipment(s).




Thanks for redeeming at Lockerz. Enjoy your prize!



Sincerely,



The Lockerz Crew

niezle niezle napisali ze twoj "AIP- BENJAMINS" zostal juz wyslany w tym tygodniu a jeśli już go dostałeś ot masz zignorować tego maila.

powiedz mi co to jest AIP- BENJAMINS ?:> co ty zamowiłeś?

Jak mniemam to jest to skórka do IPhone`a

skórke ale czemu nadal nic nie słychać o ipodzie
A na dodatek nie zabrali mi punktów

bo te za 35 PTZ ci wyślą a jak za ponad 200 PTZ coś zamówiłeś to napewno nie dojdzie tak jak mi PSP ;/

nie przesadzaj pewnie dostaniemy nasze nagrody wkrótce myśle że po tym wekkendzie będziemy miec info o wysyłce.

Szczerze mówiąć też mam chwile zwątpienia do lockerz.

Mojej kuzynce wysłali również potwierdzenie w sprawie skórki do IPHONE'a. Więc niewiem o co im chodzi może najpierw rozpatrują te tanie nagrody a potem te droższe. No nie wiem zobaczymy.

bardzo mozliwe, w tych tanszych pewnie nie będą tak wnikliwie sprawdzać konta, przy droższych zapewne posypie się kolejna fala banów