Tłumaczenie

mar97 · 10-05-2010, 16:17

Sprawdź:

Cześć!
Możecie mi to przetłumaczyć, bo mam jutro na angielskim przedstawić jak się robi hot-doga????

Cytat:Cześć! Pokażę wam jak zrobić hot-doga.
Potrzebne składniki: bułka hot-dogowa, sałatka, ketchup, musztarda i parówka.
Sposób przyrządzania:
Włożyć sałatę, oraz parówkę do bułki, posmarować ją musztardą i ketchupem i na koniec podgrzać.
A oto efekt!
Teraz możecie posmakować.

mar97 napisał(a):A oto efekt!

To możecie pominąć.
Najlepiej, gdyby to nie było z translatora.
Dam 2 plusy.

MeTonaTOR · 10-05-2010, 16:40

MetonatorBot napisał(a):Hi!
I'll show you how to make a hot-dog.
Ingredients: bread hot dogs, salad, ketchup, mustard and sausage.
How to prepare:
Add a salad, and sausage into the bread, spread with mustard and ketchup on it and at the end heat up.
And here is the effect!
Now you can taste.

MeTonaTOR Bywalec Liczba postów: 376 Dołączył: Jan 2010 Reputacja: 90 Forum Gold: 0.20	Post: #2 RE: Tłumaczenie MetonatorBot napisał(a):Hi! I'll show you how to make a hot-dog. Ingredients: bread hot dogs, salad, ketchup, mustard and sausage. How to prepare: Add a salad, and sausage into the bread, spread with mustard and ketchup on it and at the end heat up. And here is the effect! Now you can taste.
Glosy:
10-05-2010, 16:40

Podobne wątki…
Wątek:		Autor	Odpowiedzi:	Wyświetleń:	Ostatni post
	tłumaczenie na angielski	Yogii	4	1,602	02-02-2014, 14:30 Ostatni post: Yogii
	Tłumaczenie tekstu - problemy	pawel200388	3	1,921	14-07-2010, 23:26 Ostatni post: omisiu
	Tłumaczenie tekstu na angielski i niemiecki	MrozioFrozio	5	4,572	29-06-2010, 09:49 Ostatni post: Royside
	Email do Tony Hawka! Tłumaczenie!	Piter56	4	2,218	03-06-2010, 09:18 Ostatni post: Piter56

Tryb drzewa \| Tryb normalny Tłumaczenie
Autor	Wiadomość