Proszę o przetłumaczenie

Mógłby ktoś przetłumaczyć?? Z góry dziękuję.


Hey,

There might be a small display error, saying that you aren't on Z-List even
though you have enough friends. It's a bug we're working on. And we're gonna
fix it soon. Also, some points may not register for invites--that's also a
display bug.

As far as t-shirts go, we have a ton on backorder, so it may be a little while
till you get it. Make sure your information is completely correct in the
Settings page of your profile.

-C


Lockerz Support
Pittsburgh, PA
[email protected]

Hej

Może występować mały błąd z wyświetlaniem, przez który nie wyświetla Ci się status Z-listera nawet jeśli posiadasz wystarczająco dużo przyjaciół. Jest to bug, pracujemy nad nim i naprawimy go niebawem. Niektóre punkty za zaproszenia mogą się nie zaliczać - to także jeden z bugów wyświetlania.

Mamy masę koszulek do rozesłania a więc może trochę zająć zanim dostaniesz swoją. Upewnij że Twoje informacje na profilu w "Settings" są poprawne.