Witaj gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj aby móc korzystać ze wszystkich funkcjonalności jakie oferuje to forum! Rozpocznij zarabianie przez internet, poznaj korzysci pracy w domu! Rejestracja i korzystanie z forum jest całkowicie darmowe!
Wybierz Styl: Aktywuj czarny styl Aktywuj jasny styl Aktywuj mobilny styl
Forum o zarabianiu przez Internet !
praca w domu Witaj serdecznie forum o zarabianiu Zarabiam.com
forum o zarabianiu przez internet

Witaj! Nie bez powodu trafiłeś na największe w Polsce Forum o Zarabianiu przez internet! Tutaj gromadzimy pasjonatów zdobywania pieniędzy online i dajemy możliwość poznania tajników pracy w domu. Coraz więcej osób poszukuje sposobów na zarabianie w sieci, co sprawia, że praca w domu przez internet staje się atrakcyjnym źródłem dochodu. W dzisiejszych czasach, zarabianie online to nie tylko alternatywa, ale często również znakomita opcja do tradycyjnej pracy na etacie. Czy zastanawiasz się, jak łatwo zarobić pieniądze? Jeśli tak, to właściwe miejsce! Internet jest pełen możliwości, a my jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc, dzieląc się wiedzą i doświadczeniami.

Rejestracja na naszym forum jest całkowicie darmowa i niesie ze sobą wiele korzyści:

  • Zakładaj nowe wątki i bierz udział w dyskusjach,
  • Odblokuj dostęp do czatu (Shoutbox),
  • Ogranicz liczbę wyświetlanych reklam,
  • Zdobywaj odznaczenia i reputację,
  • Zyskaj dostęp do ukrytych działów, tematów i linków,
  • Przeglądaj galerię zdjęć i filmów z wygranymi nagrodami,
  • Dostosuj swój prywatny profil,
  • Weź udział w konkursach organizowanych na forum,
  • Skorzystaj z doświadczenia społeczności zarabiającej online od lat,
  • Porównaj stopy procentowe na kontach oszczędnościowych,
  • Wykorzystaj merytoryczną wiedzę naszych użytkowników, by zarabianie w domu stało się łatwiejsze niż kiedykolwiek,
  • Dowiedz się, gdzie zdobyć darmowe upominki, gadżety i próbki.
  • Pamiętaj to nic nie kosztuje, zarabiam.com to darmowe forum internetowe w którym zasięgniesz informacji "jak zarabiać przez internet".
I co najważniejsze, wszystko to jest zupełnie za darmo! Zarabiam.com to internetowe forum, które udzieli Ci odpowiedzi na pytanie "jak zarabiać przez internet". Teraz praca w domu staje się możliwa! Zarejestruj się już teraz, a dowiesz się wszystkiego o zarabianiu przez internet!

praca w domu


Zapraszamy na Nasze Serwery Minecraft oraz Serwer Minecraft



Wątek zamknięty 
 
Ocena wątku:
  • 1 Głosów - 5 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Boska Komedia]-Kto dokonał pierwszego pełnego przekładu utworu na język polski?

Autor Wiadomość
Grub63 Offline
..:: SCORPION ::..
*

Liczba postów: 8,210
Dołączył: Mar 2010
Reputacja: 8261 +

Galeria Wygranych: Tutaj
Odznaczenia:

(Zobacz Odznaczenia)
Poziom:
Forum Gold: 0.00
Post: #1
[Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Boska Komedia]-Kto dokonał pierwszego pełnego przekładu utworu na język polski?
Sprawdź:
Cytat:Boska Komedia to poemat alegoryczny, którego autorem jest Dante Alighieri.

Boska Komedia jest syntezą średniowiecznej myśli filozoficznej, historycznej, teologicznej oraz panoramą świata. Jako arcydzieło literatury włoskiej, należy do klasyki światowej i wywarła znaczny wpływ na kulturę europejską. Poemat przedstawia wizję wędrówki przez zaświaty – Piekło, Czyściec i Niebo. Pomysł wędrówki w zaświaty (zwany katabazą) Dante zaczerpnął od swoich poprzedników – motyw ten pojawia się w literaturze starożytnego Rzymu (bezpośrednią inspiracją Dantego była Eneida Wergiliusza) jak i literaturze okresu średniowiecza. Dante rozwinął ten motyw w obszerny poemat, czyniąc samego siebie głównym bohaterem, chociaż należy mieć świadomość, że w poemacie mamy do czynienia z dwoma wcieleniami Dantego – po pierwsze bohatera, który wędruje po zaświatach, po drugie narratora, który z perspektywy czasu opowiada historię swojej wędrówki.

Wedle wyznania samego autora w zbiorze poezji Życie Nowe, napisał on Boską Komedię po to, aby oddać hołd swojej zmarłej ukochanej, Beatrycze, aby pokazać światu ogromną miłość, jaką żywi do niej. Kolejną motywacją było pragnienie wskazania ludzkości drogi do odrzucenia występnego życia. A zatem jest to motywacja moralistyczno – religijna, typowa dla średniowiecza: Pędzący żywot wygnańca Dante żywił przekonanie, że ludzkość zbłądziła. Być może chciał odstraszyć ludzi od grzechów wizjami okropnych kar, jakie czekają ich po śmierci w Piekle oraz zachęcić do cnotliwego życia przez ukazanie wizji Raju jako miejsca wiecznego szczęścia.

Utwór ten powstał w latach 1307-1321. W Polsce Boska Komedia znana była od początku XV wieku. Pierwszy pełny przekład utworu, autorstwa Edwarda Porębowicza został wydany w 1909 r. Tłumaczenia utworu podjęli się również Julian Korsak, Jan Maria Michał Kowalski, Alina Świderska, Tomasz Łubieński oraz Agnieszka Kuciak.

Kto dokonał pierwszego pełnego przekładu utworu na język polski?

Edward Porębowicz

Który z wymienionych nie jest etapem wędrówki Dantego?

Ziemia

[Obrazek: eRmailBanner2.png]
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 27-10-2010 16:34 przez Grub63.)
27-10-2010 16:33
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Ania Online
Forumowy Maniak


Liczba postów: 1241
Dolaczyl: Jan 2012
Reputacja: 1712

Poziom ostrzezen: 0%
Forum Gold: 215.61 [Dotacja]

Warto sprawdzić:
ColdGold Offline
Stały Bywalec
*

Liczba postów: 533
Dołączył: Aug 2010
Reputacja: 499 +

Galeria Wygranych: Tutaj
Forum Gold: 0.00
Post: #2
RE: [Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Boska Komedia]-Kto dokonał pierwszego pełnego przekładu utworu na język polski?
Poprawne
27-10-2010 16:57
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Songoku Offline
Uzależniony
*

Liczba postów: 1,107
Dołączył: Jan 2010
Reputacja: 203 +

Odznaczenia:

(Zobacz Odznaczenia)
Poziom:
Forum Gold: 0.00
Post: #3
RE: [Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Boska Komedia]-Kto dokonał pierwszego pełnego przekładu utworu na język polski?
OK
Leci +
27-10-2010 17:38
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Zampal Offline
Stały Bywalec
*

Liczba postów: 681
Dołączył: May 2010
Reputacja: 412 +

Odznaczenia:

(Zobacz Odznaczenia)
Poziom:
Forum Gold: 0.00
Post: #4
RE: [Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Boska Komedia]-Kto dokonał pierwszego pełnego przekładu utworu na język polski?
Poprawne +
27-10-2010 17:42
Znajdź wszystkie posty użytkownika
gumis96 Offline
Stały Bywalec
*

Liczba postów: 782
Dołączył: Jun 2010
Reputacja: 174 +

Forum Gold: 0.00
Post: #5
RE: [Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Boska Komedia]-Kto dokonał pierwszego pełnego przekładu utworu na język polski?
plusik
27-10-2010 18:06
Znajdź wszystkie posty użytkownika
malcin69 Offline
Stały Bywalec
*

Liczba postów: 650
Dołączył: Mar 2010
Reputacja: 86 +

Forum Gold: 0.00
Post: #6
RE: [Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Boska Komedia]-Kto dokonał pierwszego pełnego przekładu utworu na język polski?
plus poleciał
27-10-2010 18:25
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Marello Offline
Klasyka z Głośnika
*

Liczba postów: 5,743
Dołączył: Nov 2009
Reputacja: 797 +

Galeria Wygranych: Tutaj
Odznaczenia:

(Zobacz Odznaczenia)
Poziom:
Forum Gold: 0.00
Post: #7
RE: [Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Boska Komedia]-Kto dokonał pierwszego pełnego przekładu utworu na język polski?
++

[Obrazek: 50_CENT_Vector_Signature_by_mikevectores.png]
28-10-2010 06:50
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Wątek zamknięty 


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  [Odpowiedzi Take A Gift] [1] [Krzysztof Ibisz] gra11 3 6,578 30-09-2012 21:39
Ostatni post: miniek9090
  [Odpowiedzi Take A Gift] - [?] [Bunt Chaldejczyków] gra11 1 3,918 30-09-2012 21:35
Ostatni post: Manio987
  [Odpowiedzi Take A Gift] [3] [Wojciech Karolak] Na jakim instrumencie grał współpracu gra11 0 4,509 21-12-2011 08:39
Ostatni post: gra11
  [Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Ryksa Elżbieta cz. II] Jak nazywała się wdowa po księci gra11 0 3,768 19-12-2011 19:21
Ostatni post: gra11
  [Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Tower of London] W którym roku została wziesiona twierd gra11 0 3,714 09-12-2011 19:09
Ostatni post: gra11

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: