Informacje świąteczne (2009-12-24)

Leopard · 24-12-2009, 21:51

Sprawdź:

Siemka,
Na oficjalnej stronce pojawił się tekst: Cha-Ching bells, Cha-Ching bells Cha-Ching all the way. It's Christmas Eve and we're definitely in the holiday spirit and ready to give our amazing members some special PTZ Holiday Surprises. So check back here tomorrow and check back often.

Tak na szybko: To święta, wszyscy jesteśmy w świątecznym nastroju, i jesteśmy gotowi aby dać PTZ'owe nespodzianki naszym użytkownikom. Więc sprawdzajcie jutro naszą strone, czesto ;].

Ciekawe ile PTZ będzie można zdobyć Big Grin

. Napewno na PSP mi nie starczy ^^

sinoku · 24-12-2009, 21:57

na facebook

Kod:
LOCKERZ  Twas the night before Christmas and all through the Lockerz house, not a creature is sleeping, not even a (computer) mouse. All our elves (and even Odyss) have been working hard on amazing holiday surprises for our members. The fun starts tomorrow so be sure to check the hallway for updates throughout Christmas day! We...

co mniejwiecej znaczy ( google translator )

Kod:
LOCKERZ duma noc przed Świętami Bożego Narodzenia i przez cały dom Lockerz, a nie stworzenie śpi, nawet (komputer) myszy. Wszystkie nasze elfy (a nawet Odyss) zostały ciężko pracują nad niesamowite niespodzianki wakacje dla naszych użytkowników. Zabawa zaczyna się jutro, więc należy sprawdzić, czy na korytarzu do aktualizacji w całym dniu Bożego Narodzenia! We ...

Leopard · 24-12-2009, 22:02

Mniej więcej to samo tylko ładniej napisane ;D

Bielak · 24-12-2009, 22:03

Po co wrzucasz tlumaczenie z translatora :|? i do tego niepelny tekst... Ogolnie chodzi o to ze na poczatku troche glupiego gadania, a potem teksty ze jutro bedzie sie ciekawie dzialo na lockerz i zeby czesto przegladac ich strone bo beda niespodzianki i ze bedziemy spiewac "Cha-Ching" jako uczczenie swiat

Zythus · 24-12-2009, 22:39

100 ptz za darmo? PROSZę!! XD
Ale na serio - ciekawe..

"Twas the night before Christmas and all through the Lockerz house, not a creature is sleeping, not even a (computer) mouse. All our elves (and even Odyss) have been working hard on amazing holiday surprises for our members. The fun starts tomorrow so be sure to check the hallway for updates throughout Christmas day! We... promise you'll be singing Cha-Ching as you celebrate the holidays with Lockerz."

"To była noc przed Świętami [i wszystko przez Lockerzowy dom]*, żadne zwierzę nie śpi, nawet (komputerowa) mysz. Wszystkie nasze elfy (nawet Odyss) pracowały ciężko nad niesamowitymi świątecznymi niespodziankami dla naszych userów. Zabawa zaczyna się jutro i sprawdzajcie stronę w poszukiwaniu uptejdów w czasie Dni świątecznych. My... obiecujemy, że będziecie śpiewać Cha-Ching gdy będziecie świętować święta z Lockerz."

* - nie wiem jak to przetłumaczyć

Tekst na szybko, z głowy

Magnus · 24-12-2009, 22:51

trzeba jutro bedzie caly czas na lockerze być heh ;p

**Admin** · 24-12-2009, 23:29

może być ciekawie ]:->

WojaS_PL · 24-12-2009, 23:33

No też jestem ciekaw jak to będzie wyglądało, i w ogóle ile tych "bonusowych" PTZ uda się zdobyć ;P

freemen11 · 24-12-2009, 23:51

Ciekawie się zapowiada, zaraz do babci zadzwonię żeby nic na jutro nie szykowała Smile

:p

Siom · 25-12-2009, 00:14

Już widzę te lagi na lockerz jutro Huh

sinoku Świeżak Liczba postów: 46 Dołączył: Dec 2009 Reputacja: 6 Forum Gold: 10.00	Post: #2 RE: Informacje świąteczne (2009-12-24) na facebook Kod: `LOCKERZ Twas the night before Christmas and all through the Lockerz house, not a creature is sleeping, not even a (computer) mouse. All our elves (and even Odyss) have been working hard on amazing holiday surprises for our members. The fun starts tomorrow so be sure to check the hallway for updates throughout Christmas day! We...` co mniejwiecej znaczy ( google translator ) Kod: `LOCKERZ duma noc przed Świętami Bożego Narodzenia i przez cały dom Lockerz, a nie stworzenie śpi, nawet (komputer) myszy. Wszystkie nasze elfy (a nawet Odyss) zostały ciężko pracują nad niesamowite niespodzianki wakacje dla naszych użytkowników. Zabawa zaczyna się jutro, więc należy sprawdzić, czy na korytarzu do aktualizacji w całym dniu Bożego Narodzenia! We ...`
Glosy:
24-12-2009, 21:57

Leopard Uzależniony Liczba postów: 1,129 Dołączył: Dec 2009 Reputacja: 445 Odznaczenia: (Zobacz Odznaczenia) Poziom: Forum Gold: 0.00	Post: #3 RE: Informacje świąteczne (2009-12-24) Mniej więcej to samo tylko ładniej napisane ;D
Glosy:
24-12-2009, 22:02

Bielak Aktywny Liczba postów: 102 Dołączył: Dec 2009 Reputacja: 2 Forum Gold: 0.00	Post: #4 RE: Informacje świąteczne (2009-12-24) Po co wrzucasz tlumaczenie z translatora :\|? i do tego niepelny tekst... Ogolnie chodzi o to ze na poczatku troche glupiego gadania, a potem teksty ze jutro bedzie sie ciekawie dzialo na lockerz i zeby czesto przegladac ich strone bo beda niespodzianki i ze bedziemy spiewac "Cha-Ching" jako uczczenie swiat (Ten post był ostatnio modyfikowany: 24-12-2009, 22:04 przez Bielak.)
Glosy:
24-12-2009, 22:03

Zythus Lojalny Forumowicz Liczba postów: 2,776 Dołączył: Dec 2009 Reputacja: 1,306 Odznaczenia: (Zobacz Odznaczenia) Poziom: Forum Gold: 0.07	Post: #5 RE: Informacje świąteczne (2009-12-24) 100 ptz za darmo? PROSZę!! XD Ale na serio - ciekawe.. "Twas the night before Christmas and all through the Lockerz house, not a creature is sleeping, not even a (computer) mouse. All our elves (and even Odyss) have been working hard on amazing holiday surprises for our members. The fun starts tomorrow so be sure to check the hallway for updates throughout Christmas day! We... promise you'll be singing Cha-Ching as you celebrate the holidays with Lockerz." "To była noc przed Świętami [i wszystko przez Lockerzowy dom], żadne zwierzę nie śpi, nawet (komputerowa) mysz. Wszystkie nasze elfy (nawet Odyss) pracowały ciężko nad niesamowitymi świątecznymi niespodziankami dla naszych userów. Zabawa zaczyna się jutro i sprawdzajcie stronę w poszukiwaniu uptejdów w czasie Dni świątecznych. My... obiecujemy, że będziecie śpiewać Cha-Ching gdy będziecie świętować święta z Lockerz." - nie wiem jak to przetłumaczyć Tekst na szybko, z głowy (Ten post był ostatnio modyfikowany: 24-12-2009, 22:45 przez Zythus.)
Glosy:
24-12-2009, 22:39

Magnus Eazy-E (1963-1995) Liczba postów: 6,568 Dołączył: Nov 2009 Reputacja: 1,554 Odznaczenia: (Zobacz Odznaczenia) Poziom: Forum Gold: 0.00	Post: #6 RE: Informacje świąteczne (2009-12-24) trzeba jutro bedzie caly czas na lockerze być heh ;p "Ból jest najlepszym nauczycielem. Tylko nikt nie chce być jego uczniem." Bruce Lee
Glosy:
24-12-2009, 22:51

Tryb drzewa \| Tryb normalny Informacje świąteczne (2009-12-24)
Autor	Wiadomość

Admin Administrator Liczba postów: 21,797 Dołączył: Oct 2009 Reputacja: 10,216 Odznaczenia: (Zobacz Odznaczenia) Poziom: Forum Gold: 326,246.95	Post: #7 RE: Informacje świąteczne (2009-12-24) może być ciekawie ]:->
Glosy:
24-12-2009, 23:29

WojaS_PL Aktywny Liczba postów: 121 Dołączył: Nov 2009 Reputacja: 10 Forum Gold: 0.00	Post: #8 RE: Informacje świąteczne (2009-12-24) No też jestem ciekaw jak to będzie wyglądało, i w ogóle ile tych "bonusowych" PTZ uda się zdobyć ;P
Glosy:
24-12-2009, 23:33

freemen11 Madridista Liczba postów: 190 Dołączył: Dec 2009 Reputacja: 11 Forum Gold: 0.00	Post: #9 RE: Informacje świąteczne (2009-12-24) Ciekawie się zapowiada, zaraz do babci zadzwonię żeby nic na jutro nie szykowała :p
Glosy:
24-12-2009, 23:51

Siom Początkujący Liczba postów: 84 Dołączył: Dec 2009 Reputacja: 1 Forum Gold: 0.00	Post: #10 RE: Informacje świąteczne (2009-12-24) Już widzę te lagi na lockerz jutro
Glosy:
25-12-2009, 00:14

Podobne wątki…
Wątek:		Autor	Odpowiedzi:	Wyświetleń:	Ostatni post
	Informacje o kolejnych restockach!	Tech	15	6,313	08-08-2010, 10:30 Ostatni post: Dominator
	Pierwsze informacje dotyczące Styczniowego Restocku	Zythus	273	59,482	31-01-2010, 20:36 Ostatni post: lokarz
	Ostatni Restock, Informacje - Podsumowanie !	Killer	62	18,444	20-01-2010, 21:57 Ostatni post: mefisto04
	[AKTUALIZACJA] Informacje dotyczące weekendu - podwójne PTZ za dailies	DonHoracy	47	15,218	21-12-2009, 22:26 Ostatni post: Bielak