Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet
/
Off-Topic
/
Oszustwa / Scam
/
Lockerz
/
Tłumaczenia
/
Hallway/Blog/Twitter/Facebook 
/
Hallway - 28.05.2010 *5:50*
/
Hallway - 28.05.2010 *5:50*
|
Hallway - 28.05.2010 *5:50*
|
|
| Autor | Wiadomość |
|
 Post: #1Oryginał: Cytat:New Members: Don't forget you get PTZ every time you log in. Be sure to click the "login PTZ" bar on the bottom left hand corner of your screen. Cha-Ching! Tłumaczenie: Cytat:Nowi użytkowniy: Nie zapomnijcie otrzymać PTZ za każdym razem, gdy się logujecie. Upewnijcie się, że klikacie "login PTZ" - przycisk w lewym, dolnym rogu ekranu. Cha Ching! |
| 28-05-2010 05:04 |
|
Liczba postów: 1,605
Dołączył: Feb 2010 Reputacja: 608 
Galeria Wygranych: Tutaj Odznaczenia:  (Zobacz Odznaczenia) Poziom: Forum Gold: 0.00 
|
Post: #2Cytat:Be surenie oznacza "nie zapomnijcie". Poprawne tłumaczenie: (  )Cytat:Nowi użytkowniy: Nie zapomnijcie otrzymać PTZ za każdym razem, gdy się logujecie. Upewnijcie się, że klikacie "login PTZ" - przycisk w lewym, dolnym rogu ekranu. Cha Ching! Poza tym jak w pierwszej części zdania stosujesz liczbę mnogą ("zapomnijcie"), to w drugiej też wypadałoby ją zastosować("zapamiętajcie, a nie zapamiętaj") |
| 28-05-2010 05:19 |
|
|
|
Post: #3 Koks
Nie no dobra poprawie  |
| 28-05-2010 05:22 |
|
|
« Starszy wątek | Nowszy wątek »
|
| Podobne wątki | |||||
| Wątek: | Autor | Odpowiedzi: | Wyświetleń: | Ostatni post | |
| Hallway - 26.03.2010 | 0 | 1,384 | 26-03-2011 14:29 Ostatni post: Wojtas100 |
||
| Hallway - 12.03.2010 | 0 | 1,512 | 13-03-2011 18:56 Ostatni post: Wojtas100 |
||
| Hallway - 12.03.2010 | 0 | 1,360 | 13-03-2011 18:51 Ostatni post: Wojtas100 |
||
| Hallway - 19.02.2010 | 0 | 1,888 | 19-02-2011 13:29 Ostatni post: Wojtas100 |
||
| Hallway - 19.02.2010 | 0 | 1,575 | 19-02-2011 13:27 Ostatni post: Wojtas100 |
||
Użytkownicy przeglądający ten wątek:
