Hey,

Thanks for contacting Lockerz! Take a look at the issues below, and
if your issue isn't answered by this message, you'll hear from Lockerz
Support soon. Please DO NOT reply back to this message.

-We have raised the value of prizes for this months redemption to give
everyone an equal chance at redeeming. Head over to the Hallway for
more information!

-Also, check out the Hallway for all the latest March Radness news.

-We are aware that some of the newer videos in Play are not working in
certain countries. We are not showing favoritism to the USA, but
rather it's a contractual problem. We are taking the points that the
USA will gain from watching videos and add them to the Internationals
totals to keep it fair.

-Prize confirmations have been sent out to those who redeemed in
February and passed the fraud check! Prizes will be sent out soon!

-Members who make the Z-List after March 19 will be given a new prize
(and more perks) instead of a t-shirt. That's right - - if you became
a Z-Lister during our first year, your t-shirt is sure to become a
collector's item! We will send t-shirts to everyone who makes the
Z-list by March 19 at 6 PM Eastern time, so you have a little more
than a week to invite your friends if you are not yet a Z-Lister and
want the shirt.

-Invitations are going out on time. If you're trying to invite
friends and the invite button turns grey, please wait 24 hours and
limit the amount of friends you invite at a time. Also, have your
friends check their Spam folder in their inbox for their invite.

-Some members are experiencing login issues. This may be due to many
members being banned for fraudulent activity. We ask that you NEVER
give out any information concerning your account. Lockerz will never
ask for your password....EVER.

-If you can't watch videos in PLAY or are not getting PTZ from PLAY,
clear your cache and exit your browser. Lockerz currently DOES NOT
support Google Chrome, so you may need to use a new browser for PLAY.
Also, make sure you have the most updated Flash player installed.

Keep rockin',

The Lockerz Crew

Hej,

Dziękujemy za skontaktowanie się Lockerz! Spójrz na problemy poniżej i
Jeśli problem nie zostanie odebrane przez tę wiadomość, usłyszysz od Lockerz
Wsparcie wkrótce. Prosimy nie odpowiadać powrót do tej wiadomości.

-Mamy podniósł wartość nagród w tym wykup miesiąc dać
wszystkim równe szanse na odkupienie. Do sieni na
więcej informacji!

- Przedpokój dla wszystkich najnowszych wiadomości marca Radness.

-Zdajemy sobie sprawę, że niektóre z nowszych filmów wideo w Play nie działają w
niektórych krajach. Nie są wyświetlane kumoterstwo do USA, ale
a to umowne problemu. Bierzemy punkty
USA skorzystają z oglądania filmów i dodać je do Międzynarodówki
sumy zachować to sprawiedliwe.

-Potwierdzenia Nagrody zostały wysłane do tych, którzy umarzane w
Lutego i przeszedł kontroli oszustw! Nagrody zostaną wysłane wkrótce!

-Członków, którzy Z listy po 19 marca otrzymają nową nagrodą
(oraz inne dodatkowe korzyści) zamiast t-shirt. Wyślemy t-shirty, aby każdy, kto sprawia, że
Z listy, 19 marca w czasie 6-Wschodniej PM, wiec trzeba trochę więcej
niż tydzień zapraszać swoich znajomych, jeśli nie jesteś jeszcze Z-Lister i
chcesz koszuli.

-Zaproszenia idą na czas. Jeśli próbujesz zaprosić
przyjaciół i zaprosić przycisk zamienia szary, odczekaj 24 godziny i
ograniczenie ilości znajomych zaprosić na raz. Ponadto, mają swoje
znajomi sprawdzić ich folderze spamu w swojej skrzynce odbiorczej ich zaprosić.

-Niektórzy członkowie występują Problemy z logowaniem. Może to być spowodowane wieloma
członków jest zakazane dla nieuczciwych działań. Prosimy, że nigdy nie
udzielić wszelkich informacji dotyczących konta. Lockerz nigdy
poprosić o podanie hasła .


Ale lepiej poczekaj na tumacza bo jestem kiepski w angielskim

Przecież to jest odpowiedź z automatu...

dostalem jeszcze to:
"Hey there, We are aware that some of the newer videos in Play are not working
in certain countries. We are not showing favoritism to the USA, but rather it's
a contractual problem. Just know that we are working on it. We apologize for
any inconvenience. Plus, there's tons of other awesome videos to watch! Lockerz
does not always have the right to show certain content in some countries and
therefore we are unable to provide some PLAY videos to international members.
This will not affect March Radness, as we'll be adding all PTz the USA team
earn from watching these videos to the International tally. We are constantly
adding fresh new content to PLAY, and there will be many options for ALL our
members.

If you can't watch videos in PLAY or are not getting PTZ from PLAY, clear your
cache and exit your browser. Lockerz currently DOES NOT support Google Chrome,
so you may need to use a new browser for PLAY. Also, make sure you have the
most updated Flash player installed.
-Lockerz Support


Lockerz Support
Pittsburgh, PA
[email protected]"

jest to praktycznie to samo wiec nie wiem po co drugi raz do mnie to wyslali

"Hej tam, Jesteśmy świadomi, że niektóre z nowszych filmów wideo w Play nie działa
w niektórych krajach. Nie są wyświetlane kumoterstwo do USA, ale to nic
umownych problemu. Po prostu wiemy, że pracujemy nad tym. Przepraszamy za
wszelkie niedogodności. Dodatkowo, istnieje mnóstwo innych video do obejrzenia. Lockerz
nie zawsze mają prawo do wyświetlania określonych treści w niektórych krajach
Dlatego nie jesteśmy w stanie zapewnić pewne odtwarzać filmy na międzynarodowych członków.
Nie wpłynie marca Radness, jak będziemy dodaniu wszystkich PTZ zespół USA.
Stale dodanie świeżych nową zawartość do gry, a nie będzie wiele możliwości dla wszystkich naszych
członków.

Jeśli nie możesz oglądać wideo w PLAY lub nie są coraz PTZ z gry, wyczyść
cache i zamknij przeglądarkę. Lockerz aktualnie nie obsługuje Google Chrome
więc może trzeba użyć nowej przeglądarki dla PLAY. Również, upewnij się, że
najbardziej aktualnych Flash Player zainstalowany.
-Support Lockerz


Wsparcie Lockerz
Pittsburgh, PA
[email protected] "

lepiej poczekaj na tłumacza

Cytat:Thanks for contacting Lockerz! Take a look at the issues below, and
if your issue isn't answered by this message, you'll hear from Lockerz
Support soon. Please DO NOT reply back to this message.

-We have raised the value of prizes for this months redemption to give
everyone an equal chance at redeeming. Head over to the Hallway for
more information!

-Also, check out the Hallway for all the latest March Radness news.

-We are aware that some of the newer videos in Play are not working in
certain countries. We are not showing favoritism to the USA, but
rather it's a contractual problem. We are taking the points that the
USA will gain from watching videos and add them to the Internationals
totals to keep it fair.

-Prize confirmations have been sent out to those who redeemed in
February and passed the fraud check! Prizes will be sent out soon!

-Members who make the Z-List after March 19 will be given a new prize
(and more perks) instead of a t-shirt. That's right - - if you became
a Z-Lister during our first year, your t-shirt is sure to become a
collector's item! We will send t-shirts to everyone who makes the
Z-list by March 19 at 6 PM Eastern time, so you have a little more
than a week to invite your friends if you are not yet a Z-Lister and
want the shirt.

-Invitations are going out on time. If you're trying to invite
friends and the invite button turns grey, please wait 24 hours and
limit the amount of friends you invite at a time. Also, have your
friends check their Spam folder in their inbox for their invite.

-Some members are experiencing login issues. This may be due to many
members being banned for fraudulent activity. We ask that you NEVER
give out any information concerning your account. Lockerz will never
ask for your password....EVER.

-If you can't watch videos in PLAY or are not getting PTZ from PLAY,
clear your cache and exit your browser. Lockerz currently DOES NOT
support Google Chrome, so you may need to use a new browser for PLAY.
Also, make sure you have the most updated Flash player installed.

Cytat:Dzieki za skontaktowanie sie z Lockerz! Spojrz na przedstawione ponizej problemy, jesli nie ma tam rozwiazania na twoj problem, to odezwie sie wkrotce do ciebie ktos z pomocy technicznej Lockerz. Nie odpowiadaj na ta wiadomosc.

-Podnieslismy ceny nagrod w restocku w tym miesiacu, by dac wszystkim taka sama szanse na zamowienia nagrody. Aby dowiedziec sie wiecej rzuc okiem na Hallway.

- Poza tym, jesli chcesz dowiedziec sie wiecej o March Radness to takze sprawdz Hallway.

-Zdajemy sobie sprawe, ze niektore z nowych filmikow z PLAY nie dzialaja w niektorych krajach. Nie faworyzujemy USA, jest to po prostu problem wynikajacy z umow, ktore zawarlismy. Aby utrzymac uczciwa rywalizcje, wszystkie punkty, ktore druzyna USA zdobedzie za ogladanie tych filmikow, zostana dodane do puli druzyny miedzynarodowej.

-Potwierdzenia zostaly wyslane do wszystkich, ktorzy zamowili cos na na restocku w lutym i przeszli pomyslnie sprawdzanie ich kont. Nagrody zostana niebawem wyslane!

-Uzytkownicy, ktorzy uzyskaja status Z-List po 19 marca, zamiast koszulki, otrzymaja nowa nagrode (i wiecej przywilejow). Tak jest - jesli zostales Z-Listerem podczas pierwszego roku istnienia strony, to twoja koszulka stanie sie wkrotce przedmiotem kolekcjonerskim! Wyslemy t-shirty do kazdego kto zdobedzie status Z-List przed 6 PM czasu wschodniego 19 marca, wiec macie jeszcze troche wiecej niz tydzien, by zaproszac znajomych i zdobyc upragniona koszulke.

-Zaproszenia sa wysylane bez opoznien. Jesli probujesz kogos zaprosic, a przycisk Invite zmienia kolor na szary, to odczekaj 24 godziny, poniewaz przekroczyles limit zaproszen. Ponadto, twoi znajomi powinni sprawdzic folder Spam. Moze sie tam znalezc twoje zaproszenie.

-Niektorzy uzytkownicy moga miec problemy z zalogowaniem. Moze byc to spowodowane zbanowaniem za wykryte na koncie nieprawidlowosci. Prosimy was, byscie nigdy nie podawali nikomu zadnych informacji o waszym koncie. Lockerz nigdy nie zapyta was o wasze haslo...przenigdy.

-Jesli nie mozesz ogladac filmikow w PLAY, lub nie otrzymujesz za nie punktow, to wyczysc cache i zrestartuj swoja przegladarke. Lockerz aktualnie nie wspiera Google Chrome, wiec byc moze bedziesz musial zainstalowac inna przegladarke do korzystania z PLAY. Ponadto upewnij sie, ze masz zainstalowana najnowsza wersje Flash Playera.

Napracowałeś się , dzięki za info (+)