enemydown Ty to z głowy translatujesz czy przez jakiś translator? :]

zazwyczaj z głowy jak czegoś nie wiem to przez translator.

Witam ma cie tu odpowiedz na list do lockerz odnosnie problemow z zlista i dodawaniem znajomych poruszonych tez jest kilka innych spraw miedzy innymi punkty za logowanie i niezaliczone punkty za gre.

Hey there,

Thanks for contacting us.

Unfortunately we're still experiencing display errors with PTZ and
friends counts. We're in the process of updating our database and all
affected accounts WILL be adjusted.

Remember, your PTZ and invited friends are safe in our database, and we
expect to have a fix for this display bug very soon. If you've invited
enough people to become a Z-Lister and your account is not being
displayed as a Z-Lister account, then this will also be resolved when we
correct the display bug.

Members who didn't receive their game PTZ will soon be refunded 25 PTZ,
which is higher than the average score.

We're also aware of an issue with not receiving logging PTz when you
select 'Remember Me'. We're working on resolving this, however in the
meantime, you can get around this by simply logging out and then typing
in your user name and combination to login every day until this is fixed.

We truly appreciate your continued patience as we work on making your
Lockerz experience an amazing one!

Hej tam

Dziękujemy za skontaktowanie się z nami.

Niestety w dalszym ciągu napotykasz błędy wyświetlaniu PTZ i
nie nalicza ci znajomych. Jesteśmy w trakcie aktualizacji naszej bazy danych i wszystkie
wpływy punktów zostaną skorygowane.

Pamiętaj, że PTZ oraz zaproszeni przyjaciele są bezpieczni w naszej bazie, a my
pracujemy nadal, aby naprawić ten błąd na wyświetlaczu . Jeśli zaprosiłeś wystarczającą liczbe
osób do Z-Lister, a na koncie nie jest
wyświetlane jako Z-konto Lister, będzie to również naprawione.
Użytkownicy, którzy nie otrzymali PTZ z gry wkrótce otrzymają 25 PTZ,
dlatego tyle ponieważ jest to średni wynik.

Jesteśmy również świadomi problemu ze nie dostajecie PTZ za logowanie po wybraniu opcji "pamiętaj mnie" Pracujemy nad rozwiązaniem tego jednak można obejść ten problem, wystarczy wylogować się i zalogować ponownie wpisując login i hasło.

Jesteśmy ogromnie wdzięczni za cierpliwość podczas naszych prac dotyczących zwiększania
niesamowitego doświadczenie Lockerz

Cześc
Mam problem z zalogowaniem sie do waszego serwisu http://www.lockerz.com. Hasło wpisuje dobrze lecz dalej pisze "Wrong Combo,try again" prosze o pomoc.

Hi,I'm having trouble logging on to your service http://www.lockerz.com. Password fits well but I still said "Wrong combo, try again" Please help.

Witam. Po tej przerwie dostałem zaległe ptz, ale wciąż nie wyświetla mi znajomych, ani ptz za zaproszenie ich.Kiedy naprawicie błąd ?
Pozdrawiam

Hello.
After this break I got unaccomplished points, but it still doesn't display me friend's neither points for their invitation. When will you fix it?

Regards

Wielkie dzięki

Witam proszę o przetłumaczenie na język angielski.


Witam !

Mam pytanie odnośnie pieniędzy które wysyłacie na PayPal, mianowicie konto PayPal jest założone na ten sam e-mail co Lockerz, lecz dalej nie otrzymałem 50$. Czy to nie jest oszustwo ?