Proszę o przetłumaczenie

Siles · 27-05-2010, 15:38

Sprawdź:

Hey,

Thanks for your understanding. As long as you don't cheat again, and you adhere to the Terms of Use, you're welcome to participate Smile

-Number Six

Yanke$ · 27-05-2010, 20:18

Oryginał:

Cytat:Hey,

Thanks for your understanding. As long as you don't cheat again, and you adhere to the Terms of Use, you're welcome to participate

-Number Six

Tłumaczenie:

Cytat:Witaj,

Dziękuję za zrozumienie. Tak długo, jak znowu nie oszukasz i będziesz stosował się do "Terms of Use" (Zasad Użytkowania), witaj na restocku,

-Number Six

Czyli to znaczy, że możesz legalnie zamawiać na restockach bez obaw o anulowanie nagrody.

Siles · 28-05-2010, 13:10

Dzięki ,oczywiście + leci

Yanke$ · 28-05-2010, 15:51

Siles napisał(a):oczywiście + leci

Fajnie, że dostałem reputa.. -.- Jak już coś mówisz, to zrób.. ;/

Siles · 28-05-2010, 16:08

(28-05-2010, 15:51)Yanke$ napisał(a): Fajnie, że dostałem reputa.. -.- Jak już coś mówisz, to zrób.. ;/

Przecież dostałeś

Yanke$ · 28-05-2010, 21:22

Dałeś reputa dopiero po moim poście ^^ Ale już mniejsza o to. Big Grin

Yanke$ Forumowy Maniak Liczba postów: 1,605 Dołączył: Feb 2010 Reputacja: 608 Odznaczenia: (Zobacz Odznaczenia) Poziom: Forum Gold: 0.00	Post: #2 RE: Proszę o przetłumaczenie Oryginał: Cytat:Hey, Thanks for your understanding. As long as you don't cheat again, and you adhere to the Terms of Use, you're welcome to participate -Number Six Tłumaczenie: Cytat:Witaj, Dziękuję za zrozumienie. Tak długo, jak znowu nie oszukasz i będziesz stosował się do "Terms of Use" (Zasad Użytkowania), witaj na restocku, -Number Six Czyli to znaczy, że możesz legalnie zamawiać na restockach bez obaw o anulowanie nagrody. (Ten post był ostatnio modyfikowany: 27-05-2010, 20:20 przez Yanke$.)
Glosy:
27-05-2010, 20:18

Siles Aktywny Liczba postów: 174 Dołączył: Nov 2009 Reputacja: 6 Forum Gold: 0.00	Post: #3 RE: Proszę o przetłumaczenie Dzięki ,oczywiście + leci
Glosy:
28-05-2010, 13:10

Yanke$ Forumowy Maniak Liczba postów: 1,605 Dołączył: Feb 2010 Reputacja: 608 Odznaczenia: (Zobacz Odznaczenia) Poziom: Forum Gold: 0.00	Post: #4 RE: Proszę o przetłumaczenie Siles napisał(a):oczywiście + leci Fajnie, że dostałem reputa.. -.- Jak już coś mówisz, to zrób.. ;/
Glosy:
28-05-2010, 15:51

Siles Aktywny Liczba postów: 174 Dołączył: Nov 2009 Reputacja: 6 Forum Gold: 0.00	Post: #5 RE: Proszę o przetłumaczenie (28-05-2010, 15:51)Yanke$ napisał(a): Fajnie, że dostałem reputa.. -.- Jak już coś mówisz, to zrób.. ;/ Przecież dostałeś
Glosy:
28-05-2010, 16:08

Yanke$ Forumowy Maniak Liczba postów: 1,605 Dołączył: Feb 2010 Reputacja: 608 Odznaczenia: (Zobacz Odznaczenia) Poziom: Forum Gold: 0.00	Post: #6 RE: Proszę o przetłumaczenie Dałeś reputa dopiero po moim poście ^^ Ale już mniejsza o to.
Glosy:
28-05-2010, 21:22

Tryb drzewa \| Tryb normalny Proszę o przetłumaczenie
Autor	Wiadomość

Podobne wątki…
Wątek:		Autor	Odpowiedzi:	Wyświetleń:	Ostatni post
	Proszę o przetłumaczenie	Parada	3	5,400	10-11-2018, 17:39 Ostatni post: zarobki11
	Mail od lockerz.Proszę o tłumaczenie	Ziomq17	3	6,739	03-07-2011, 22:44 Ostatni post: Scoobyx
	Prosze o tłumaczenie	Forever23	0	5,552	14-04-2011, 20:34 Ostatni post: Forever23
	Ban [wieczny] proszę o przetłumaczenie	gary126	2	6,380	30-03-2011, 13:00 Ostatni post: paskur
	prosze o przetlumaczenie	miki95	1	5,055	26-03-2011, 14:37 Ostatni post: kompik