Witaj gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj aby móc korzystać ze wszystkich funkcjonalności jakie oferuje to forum! Rozpocznij zarabianie przez internet, poznaj korzysci pracy w domu! Rejestracja i korzystanie z forum jest całkowicie darmowe!
Wybierz Styl: Aktywuj czarny styl Aktywuj jasny styl Aktywuj mobilny styl
Forum o zarabianiu przez Internet !
praca w domu Witaj serdecznie forum o zarabianiu Zarabiam.com
forum o zarabianiu przez internet

Witaj! Nie bez powodu trafiłeś na największe w Polsce Forum o Zarabianiu przez internet! Tutaj gromadzimy pasjonatów zdobywania pieniędzy online i dajemy możliwość poznania tajników pracy w domu. Coraz więcej osób poszukuje sposobów na zarabianie w sieci, co sprawia, że praca w domu przez internet staje się atrakcyjnym źródłem dochodu. W dzisiejszych czasach, zarabianie online to nie tylko alternatywa, ale często również znakomita opcja do tradycyjnej pracy na etacie. Czy zastanawiasz się, jak łatwo zarobić pieniądze? Jeśli tak, to właściwe miejsce! Internet jest pełen możliwości, a my jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc, dzieląc się wiedzą i doświadczeniami.

Rejestracja na naszym forum jest całkowicie darmowa i niesie ze sobą wiele korzyści:

  • Zakładaj nowe wątki i bierz udział w dyskusjach,
  • Odblokuj dostęp do czatu (Shoutbox),
  • Ogranicz liczbę wyświetlanych reklam,
  • Zdobywaj odznaczenia i reputację,
  • Zyskaj dostęp do ukrytych działów, tematów i linków,
  • Przeglądaj galerię zdjęć i filmów z wygranymi nagrodami,
  • Dostosuj swój prywatny profil,
  • Weź udział w konkursach organizowanych na forum,
  • Skorzystaj z doświadczenia społeczności zarabiającej online od lat,
  • Porównaj stopy procentowe na kontach oszczędnościowych,
  • Wykorzystaj merytoryczną wiedzę naszych użytkowników, by zarabianie w domu stało się łatwiejsze niż kiedykolwiek,
  • Dowiedz się, gdzie zdobyć darmowe upominki, gadżety i próbki.
  • Pamiętaj to nic nie kosztuje, zarabiam.com to darmowe forum internetowe w którym zasięgniesz informacji "jak zarabiać przez internet".
I co najważniejsze, wszystko to jest zupełnie za darmo! Zarabiam.com to internetowe forum, które udzieli Ci odpowiedzi na pytanie "jak zarabiać przez internet". Teraz praca w domu staje się możliwa! Zarejestruj się już teraz, a dowiesz się wszystkiego o zarabianiu przez internet!

praca w domu


Zapraszamy na Nasze Serwery Minecraft oraz Serwer Minecraft



Odpowiedz 
 
Ocena wątku:
  • 0 Głosów - 0 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Proszę o przetłumaczenie!

Autor Wiadomość
tomaszgajda Offline
Banned
*

Liczba postów: 30
Dołączył: Jan 2010
Forum Gold: 0.00
Post: #1
Thumbs Up Proszę o przetłumaczenie!
Sprawdź:
Witam, może nie jest to mail od lockerz , ale ze względu na to że kiepso u mnie z j.angielskim proszę was o przetłumaczenie tekstu między "xxx".Jest to z język z silnika via www który przerobiłem...W zamian za przetłumaczenie oferuje 25% zarobków.+ Admin


<?php
$lang = array();
//buildings info
$lang['buildings'][0][0][0]="Grain Field-Grain Field";
$lang['buildings'][0][0][1]="At the grain field food can be created and upgraded. Grain fields produce crop.";
$lang['buildings'][1][0][0]="Grain Field-Grain Field";
$lang['buildings'][1][0][1]="At the grain fields food can be created and upgraded. Grain fields produce crop.";
$lang['buildings'][2][0][0]="Grain Field-Grain Field";
$lang['buildings'][2][0][1]="At the grain fields food can be created and upgraded. Grain fields produce crop.";

$lang['buildings'][0][1][0]="Saw Mill-Saw Mill";
$lang['buildings'][0][1][1]="At the Saw Mill forests are managed. Forests produce lumber.";
$lang['buildings'][1][1][0]="Saw Mill-Saw Mill";
$lang['buildings'][1][1][1]="At the Saw Mill lumber patches are managed. Lumber patches produce lumber.";
$lang['buildings'][2][1][0]="Saw Mill-Saw Mill";
$lang['buildings'][2][1][1]="At the Saw Mill wood patches are managed. Wood patches produce lumber.";

$lang['buildings'][0][2][0]="Stone mason-Quary";
$lang['buildings'][0][2][1]="At the stone mason quaries are created and upgraded. Quaries produce stone.";
$lang['buildings'][1][2][0]="Rock quaries-Stone sites";
$lang['buildings'][1][2][1]="At the stone mason quaries are created and upgraded. Quaries produce stone.";
$lang['buildings'][2][2][0]="Stone hils-Stone pit";
$lang['buildings'][2][2][1]="At the stone hils stone pits are created and upgraded. Stone pits produce stone.";

$lang['buildings'][0][3][0]="Iron foundry-Ore site";
$lang['buildings'][0][3][1]="At the iron foundry ore sites are created and upgraded. Ore sites produce iron.";
$lang['buildings'][1][3][0]="Foundry-Metal deposits";
$lang['buildings'][1][3][1]="At the foundry metal deposites are found and exploited. Metal deposites produce iron.";
$lang['buildings'][2][3][0]="Mines-Shafts";
$lang['buildings'][2][3][1]="At the mines shafts are created and upgraded. Shafts produce iron.";

$lang['buildings'][0][4][0]="Granary";
$lang['buildings'][0][4][1]="The granary stores crop.";
$lang['buildings'][1][4][0]="Food stocks";
$lang['buildings'][1][4][1]="The food stocks store crop.";
$lang['buildings'][2][4][0]="Rations";
$lang['buildings'][2][4][1]="The food rations are stored here.";

$lang['buildings'][0][5][0]="Warehouse";
$lang['buildings'][0][5][1]="The warehouse stores lumber, stone and iron.";
$lang['buildings'][1][5][0]="General stocks";
$lang['buildings'][1][5][1]="The general stocks store lumber, stone and iron.";
$lang['buildings'][2][5][0]="Resource storage";
$lang['buildings'][2][5][1]="It stores lumber, stone and iron.";

$lang['buildings'][0][6][0]="Cache";
$lang['buildings'][0][6][1]="The cache stores certain amounts of resources, protecting them from enemy raids.";
$lang['buildings'][1][6][0]="Deposit";
$lang['buildings'][1][6][1]="The deposit stores certain amounts of resources, protecting them from enemy raids.";
$lang['buildings'][2][6][0]="Bunker";
$lang['buildings'][2][6][1]="The bunker stores certain amounts of resources, protecting them from enemy raids.";

$lang['buildings'][0][7][0]="Town hall-Castle";
$lang['buildings'][0][7][1]="At the town hall you can build other structures and set taxes. The higher the level the faster constructions are completed and the bigger your vault will be.";
$lang['buildings'][1][7][0]="Town council-Palace";
$lang['buildings'][1][7][1]="At the town council you can build other structures and set taxes. The higher the level the faster constructions are completed and the bigger your vault will be.";
$lang['buildings'][2][7][0]="Town central-Fortress";
$lang['buildings'][2][7][1]="At the town central you can build other structures and set taxes. The higher the level the faster constructions are completed and the bigger your vault will be.";

$lang['buildings'][0][8][0]="House";
$lang['buildings'][0][8][1]="Here you provide living quarters for your population.";
$lang['buildings'][1][8][0]="Lodges";
$lang['buildings'][1][8][1]="Here you provide living quarters for your population.";
$lang['buildings'][2][8][0]="Quarters";
$lang['buildings'][2][8][1]="Here you provide living quarters for your population.";

$lang['buildings'][0][9][0]="Embassy";
$lang['buildings'][0][9][1]="The embassy allows you to create alliances with other players.";
$lang['buildings'][1][9][0]="External affaires";
$lang['buildings'][1][9][1]="External affaires allow you to create alliances with other players.";
$lang['buildings'][2][9][0]="Foreign relations";
$lang['buildings'][2][9][1]="Here you create alliances with other players.";

$lang['buildings'][0][10][0]="Marketplace";
$lang['buildings'][0][10][1]="The marketplace allows you to trade resources and/or weapons with other players. The higher the level the more you can trade at a time.";
$lang['buildings'][1][10][0]="Trading post";
$lang['buildings'][1][10][1]="The trading post allows you to trade resources and/or weapons with other players. The higher the level the more you can trade at a time.";
$lang['buildings'][2][10][0]="Trade district";
$lang['buildings'][2][10][1]="The trade district allows you to trade resources and/or weapons with other players. The higher the level the more you can trade at a time.";

$lang['buildings'][0][11][0]="Cathedral";
$lang['buildings'][0][11][1]="The cathedral boosts the morale of the town folk.";
$lang['buildings'][1][11][0]="Cathedral";
$lang['buildings'][1][11][1]="The cathedral boosts the morale of the town folk.";
$lang['buildings'][2][11][0]="Cathedral";
$lang['buildings'][2][11][1]="The cathedral boosts the morale of the town folk.";

$lang['buildings'][0][12][0]="Port";
$lang['buildings'][0][12][1]="The higher the level the faster the ships are built.";
$lang['buildings'][1][12][0]="Docks";
$lang['buildings'][1][12][1]="The higher the level the faster the ships are built.";
$lang['buildings'][2][12][0]="Ship bay";
$lang['buildings'][2][12][1]="The higher the level the faster the ships are built.";

$lang['buildings'][0][13][0]="Wall";
$lang['buildings'][0][13][1]="The wall is a defensive structure. It boosts the defensive capabilities of the town in case of attack.";
$lang['buildings'][1][13][0]="Border";
$lang['buildings'][1][13][1]="The border is a defensive structure. It boosts the defensive capabilities of the town in case of attack.";
$lang['buildings'][2][13][0]="Enforced frontier";
$lang['buildings'][2][13][1]="The enforced frontier is a defensive structure. It boosts the defensive capabilities of the town in case of attack.";

$lang['buildings'][0][14][0]="Tower";
$lang['buildings'][0][14][1]="The tower is an offensive structure. It boosts the offensive capabilities of the town in case of attack.";
$lang['buildings'][1][14][0]="Outpost";
$lang['buildings'][1][14][1]="The outpost is an offensive structure. It boosts the offensive capabilities of the town in case of attack.";
$lang['buildings'][2][14][0]="Enforced tower";
$lang['buildings'][2][14][1]="The enforced tower is an offensive structure. It boosts the offensive capabilities of the town in case of attack.";

$lang['buildings'][0][15][0]="Barracks";
$lang['buildings'][0][15][1]="At the barracks troops can be trained. The higher the level the faster the troops are trained.";
$lang['buildings'][1][15][0]="Mercenary camp";
$lang['buildings'][1][15][1]="At the mercenary camp troops can be recruited. The higher the level the faster the troops are recruited.";
$lang['buildings'][2][15][0]="Training grounds";
$lang['buildings'][2][15][1]="At the training grounds troops can be trained. The higher the level the faster the troops are trained.";

$lang['buildings'][0][16][0]="Academy";
$lang['buildings'][0][16][1]="At the academy you can upgrade the maximum hit points of your army.";
$lang['buildings'][1][16][0]="Army research";
$lang['buildings'][1][16][1]="At the army research you can upgrade the maximum hit points of your army.";
$lang['buildings'][2][16][0]="Military advances";
$lang['buildings'][2][16][1]="At the military advances you can upgrade the maximum hit points of your army.";

$lang['buildings'][0][17][0]="Blacksmith";
$lang['buildings'][0][17][1]="At the blacksmith you can upgrade the weapons & armor of your units.";
$lang['buildings'][1][17][0]="Forge";
$lang['buildings'][1][17][1]="At the forge you can upgrade the weapons & armor of your units.";
$lang['buildings'][2][17][0]="Warmill";
$lang['buildings'][2][17][1]="At the warmill you can upgrade the weapons & armor of your units.";

$lang['buildings'][0][18][0]="Weapon and armor shop";
$lang['buildings'][0][18][1]="Here you can create weapons needed for your troops. The higher the level the faster the weapons are forged.";
$lang['buildings'][1][18][0]="Weapons and shields Inc.";
$lang['buildings'][1][18][1]="Here you can create weapons needed for your troops. The higher the level the faster the weapons are forged.";
$lang['buildings'][2][18][0]="Military equipment";
$lang['buildings'][2][18][1]="Here you can create weapons needed for your troops. The higher the level the faster the weapons are forged.";

$lang['buildings'][0][19][0]="Stable";
$lang['buildings'][0][19][1]="At the stable you can breed horses needed for your mounted troops. The higher the level the faster the horses are bred.";
$lang['buildings'][1][19][0]="Horse pens";
$lang['buildings'][1][19][1]="At the horse pens you can breed horses needed for your mounted troops. The higher the level the faster the horses are bred.";
$lang['buildings'][2][19][0]="Mounts";
$lang['buildings'][2][19][1]="Here you can breed horses needed for your mounted troops. The higher the level the faster the horses are bred.";

$lang['buildings'][0][20][0]="Siege shop";
$lang['buildings'][0][20][1]="At the siege shop you can build siege weapons. The higher the level the faster the siege weapons are done.";
$lang['buildings'][1][20][0]="Catapult and co.";
$lang['buildings'][1][20][1]="At the siege shop you can build siege weapons. The higher the level the faster the siege weapons are done.";
$lang['buildings'][2][20][0]="Heavy weapons";
$lang['buildings'][2][20][1]="Here you can build siege weapons. The higher the level the faster the siege weapons are done.";

$lang['buildings'][0][21][0]="Military storage";
$lang['buildings'][0][21][1]="Here weapons are stored.";
$lang['buildings'][1][21][0]="Weapon vault";
$lang['buildings'][1][21][1]="Here weapons are stored.";
$lang['buildings'][2][21][0]="Weapon racks";
$lang['buildings'][2][21][1]="Here weapons are stored.";
// /buildings info
//troops info
$lang['units'][0][0][0]="Spearman";
$lang['units'][0][0][1]="The spearman is the basic military unit. Requirements: Spear, Chain armor.";
$lang['units'][1][0][0]="Spearman";
$lang['units'][1][0][1]="The spearman is the basic military unit. Requirements: Spear, Chain armor.";
$lang['units'][2][0][0]="Spearman";
$lang['units'][2][0][1]="The spearman is the basic military unit. Requirements: Spear, Chain armor.";

$lang['units'][0][1][0]="Swordsman";
$lang['units'][0][1][1]="The swordsman is the most common military unit. Requirements: Short sword, Chain armor, Shield.";
$lang['units'][1][1][0]="Swordsman";
$lang['units'][1][1][1]="The swordsman is the most common military unit. Requirements: Short sword, Chain armor, Shield.";
$lang['units'][2][1][0]="Swordsman";
$lang['units'][2][1][1]="The swordsman is the most common military unit. Requirements: Short sword, Chain armor, Shield.";

$lang['units'][0][2][0]="Elite Swordsman";
$lang['units'][0][2][1]="The elite swordsman is the most versatile infantry unit. Requirements: Long sword, Plate armor, Shield.";
$lang['units'][1][2][0]="Elite Swordsman";
$lang['units'][1][2][1]="The elite swordsman is the most versatile infantry unit. Requirements: Long sword, Plate armor, Shield.";
$lang['units'][2][2][0]="Elite Swordsman";
$lang['units'][2][2][1]="The elite swordsman is the most versatile infantry unit. Requirements: Long sword, Plate armor, Shield.";

$lang['units'][0][3][0]="Bowman";
$lang['units'][0][3][1]="The bowman is a good offensive unit, though he lacks defensive capabilities. Requirements: Bow, Leather armor.";
$lang['units'][1][3][0]="Bowman";
$lang['units'][1][3][1]="The bowman is a good offensive unit, though he lacks defensive capabilities. Requirements: Bow, Leather armor.";
$lang['units'][2][3][0]="Bowman";
$lang['units'][2][3][1]="The bowman is a good offensive unit, though he lacks defensive capabilities. Requirements: Bow, Leather armor.";

$lang['units'][0][4][0]="Crossbowman";
$lang['units'][0][4][1]="The crossbowman is good at both offense and defense. Requirements: Crossbow, Chain armor.";
$lang['units'][1][4][0]="Crossbowman";
$lang['units'][1][4][1]="The crossbowman is good at both offense and defense. Requirements: Crossbow, Chain armor.";
$lang['units'][2][4][0]="Crossbowman";
$lang['units'][2][4][1]="The crossbowman is good at both offense and defense. Requirements: Crossbow, Chain armor.";

$lang['units'][0][5][0]="Knight";
$lang['units'][0][5][1]="The knight is the best cavalry unit. Requirements: Long sword, Plate armor, Shield, Horse.";
$lang['units'][1][5][0]="Knight";
$lang['units'][1][5][1]="The knight is the best cavalry unit. Requirements: Long sword, Plate armor, Shield, Horse.";
$lang['units'][2][5][0]="Knight";
$lang['units'][2][5][1]="The knight is the best cavalry unit. Requirements: Long sword, Plate armor, Shield, Horse.";

$lang['units'][0][6][0]="Ranger";
$lang['units'][0][6][1]="The ranger is a mounted bowman. Requirements: Bow, Leather armor, Horse.";
$lang['units'][1][6][0]="Ranger";
$lang['units'][1][6][1]="The ranger is a mounted bowman. Requirements: Bow, Leather armor, Horse.";
$lang['units'][2][6][0]="Ranger";
$lang['units'][2][6][1]="The ranger is a mounted bowman. Requirements: Bow, Leather armor, Horse.";

$lang['units'][0][7][0]="Battering ram";
$lang['units'][0][7][1]="The battering is a versatile siege weapon. Requirements: none.";
$lang['units'][1][7][0]="Battering ram";
$lang['units'][1][7][1]="The battering is a versatile siege weapon. Requirements: none.";
$lang['units'][2][7][0]="Battering ram";
$lang['units'][2][7][1]="The battering is a versatile siege weapon. Requirements: none.";

$lang['units'][0][8][0]="Catapult";
$lang['units'][0][8][1]="The catapult is a siege weapon. Requirements: none.";
$lang['units'][1][8][0]="Catapult";
$lang['units'][1][8][1]="The catapult is a siege weapon. Requirements: none.";
$lang['units'][2][8][0]="Catapult";
$lang['units'][2][8][1]="The catapult is a siege weapon. Requirements: none.";

$lang['units'][0][9][0]="Warship";
$lang['units'][0][9][1]="The warship is a powerful unit that protects your port, or attacks enemy ports. Requirements: 12 cannon.";
$lang['units'][1][9][0]="Warship";
$lang['units'][1][9][1]="The warship is a powerful unit that protects your port, or attacks enemy ports. Requirements: 12 cannon.";
$lang['units'][2][9][0]="Warship";
$lang['units'][2][9][1]="The warship is a powerful unit that protects your port, or attacks enemy ports. Requirements: 12 cannon.";

$lang['units'][0][10][0]="Transport ship";
$lang['units'][0][10][1]="Transport ships are used at sea attacks, or to reinforce an ally via water. Requirements: none.";
$lang['units'][1][10][0]="Transport ship";
$lang['units'][1][10][1]="Transport ships are used at sea attacks, or to reinforce an ally via water. Requirements: none.";
$lang['units'][2][10][0]="Transport ship";
$lang['units'][2][10][1]="Transport ships are used at sea attacks, or to reinforce an ally via water. Requirements: none.";

$lang['units'][0][11][0]="Colonist";
$lang['units'][0][11][1]="Colonists build new towns. Requirements: Short sword, Leather armor.";
$lang['units'][1][11][0]="Colonist";
$lang['units'][1][11][1]="Colonists build new towns. Requirements: Short sword, Leather armor.";
$lang['units'][2][11][0]="Colonist";
$lang['units'][2][11][1]="Colonists build new towns. Requirements: Short sword, Leather armor.";

$lang['units'][0][12][0]="Scout";
$lang['units'][0][12][1]="Scouts are used to gather information about other towns. Requirements: Short swords, Leather armor, Horse.";
$lang['units'][1][12][0]="Scout";
$lang['units'][1][12][1]="Scouts are used to gather information about other towns. Requirements: Short swords, Leather armor, Horse.";
$lang['units'][2][12][0]="Scout";
$lang['units'][2][12][1]="Scouts are used to gather information about other towns. Requirements: Short swords, Leather armor, Horse.";
// /troops info
//weapons info
$lang['weapons'][0][0][0]="Spear";
$lang['weapons'][0][0][1]="Spears are basic two handed weapons.";
$lang['weapons'][1][0][0]="Spear";
$lang['weapons'][1][0][1]="Spears are basic two handed weapons.";
$lang['weapons'][2][0][0]="Spear";
$lang['weapons'][2][0][1]="Spears are basic two handed weapons.";

$lang['weapons'][0][1][0]="Short sword";
$lang['weapons'][0][1][1]="Short swords are the weapons most commonly used.";
$lang['weapons'][1][1][0]="Short sword";
$lang['weapons'][1][1][1]="Short swords are the weapons most commonly used.";
$lang['weapons'][2][1][0]="Short sword";
$lang['weapons'][2][1][1]="Short swords are the weapons most commonly used.";

$lang['weapons'][0][2][0]="Long sword";
$lang['weapons'][0][2][1]="Long swords are the best in melee combat.";
$lang['weapons'][1][2][0]="Long sword";
$lang['weapons'][1][2][1]="Long swords are the best in melee combat.";
$lang['weapons'][2][2][0]="Long sword";
$lang['weapons'][2][2][1]="Long swords are the best in melee combat.";

$lang['weapons'][0][3][0]="Bow";
$lang['weapons'][0][3][1]="Bows are good ranged weapons.";
$lang['weapons'][1][3][0]="Bow";
$lang['weapons'][1][3][1]="Bows are good ranged weapons.";
$lang['weapons'][2][3][0]="Bow";
$lang['weapons'][2][3][1]="Bows are good ranged weapons.";

$lang['weapons'][0][4][0]="Crossbow";
$lang['weapons'][0][4][1]="Crossbows are better than bows.";
$lang['weapons'][1][4][0]="Crossbow";
$lang['weapons'][1][4][1]="Crossbows are better than bows.";
$lang['weapons'][2][4][0]="Crossbow";
$lang['weapons'][2][4][1]="Crossbows are better than bows.";

$lang['weapons'][0][5][0]="Leather armor";
$lang['weapons'][0][5][1]="Leather armor offers minimum protection.";
$lang['weapons'][1][5][0]="Leather armor";
$lang['weapons'][1][5][1]="Leather armor offers minimum protection.";
$lang['weapons'][2][5][0]="Leather armor";
$lang['weapons'][2][5][1]="Leather armor offers minimum protection.";

$lang['weapons'][0][6][0]="Chain armor";
$lang['weapons'][0][6][1]="Chain armor offers medium protection.";
$lang['weapons'][1][6][0]="Chain armor";
$lang['weapons'][1][6][1]="Chain armor offers medium protection.";
$lang['weapons'][2][6][0]="Chain armor";
$lang['weapons'][2][6][1]="Chain armor offers medium protection.";

$lang['weapons'][0][7][0]="Plate armor";
$lang['weapons'][0][7][1]="Plate armor offers good protection.";
$lang['weapons'][1][7][0]="Plate armor";
$lang['weapons'][1][7][1]="Plate armor offers good protection.";
$lang['weapons'][2][7][0]="Plate armor";
$lang['weapons'][2][7][1]="Plate armor offers good protection.";

$lang['weapons'][0][8][0]="Shield";
$lang['weapons'][0][8][1]="Shields offer additional protection.";
$lang['weapons'][1][8][0]="Shield";
$lang['weapons'][1][8][1]="Shields offer additional protection.";
$lang['weapons'][2][8][0]="Shield";
$lang['weapons'][2][8][1]="Shields offer additional protection.";

$lang['weapons'][0][9][0]="Horse";
$lang['weapons'][0][9][1]="Horses are required for mounted troops.";
$lang['weapons'][1][9][0]="Horse";
$lang['weapons'][1][9][1]="Horses are required for mounted troops.";
$lang['weapons'][2][9][0]="Horse";
$lang['weapons'][2][9][1]="Horses are required for mounted troops.";

$lang['weapons'][0][10][0]="12 cannon";
$lang['weapons'][0][10][1]="Cannons are required for warships.";
$lang['weapons'][1][10][0]="12 cannon";
$lang['weapons'][1][10][1]="Cannons are required for warships.";
$lang['weapons'][2][10][0]="12 cannon";
$lang['weapons'][2][10][1]="Cannons are required for warships.";
// /weapons info

$lang['language'] = "Language";
$lang['allreadyInAlly'] = "You already are in an alliance.";
$lang['insufData'] = "Insuficient data.";
$lang['notFounder'] = "You are not the founder of any alliance.";
$lang['AllyDeleted'] = "Alliance deleted.";
$lang['userDeleted'] = "If no errors appeared, user is deleted.";
$lang['levelLow'] = "User has level >= than yours.";
$lang['emptyUserList'] = "Empty user list.";
$lang['wrongPass'] = "Wrong password.";
$lang['dontHaveInvite'] = "You do not have an invitation.";
$lang['quitAllyFirst'] = "Quit your current alliance first.";
$lang['leftAlly'] = "User left an alliance.";
$lang['error'] = "Error!";
$lang['cantKickSelf'] = "Cannot kick yourself. Delete the alliance instead.";
$lang['onlyFounderKick'] = "Only the alliance founder can kick players.";
$lang['independentAlly'] = "You are now independent of your former alliance.";
$lang['founderCantQuit'] = "Yuo are the founder of the alliance and cannot quit. Delete alliance instead.";
$lang['allyView'] = "alliance view";
$lang['members'] = "Members";
$lang['peacePacts'] = "Peace pacts";
$lang['warDeclar'] = "War declarations";
$lang['allyName'] = "Alliance name";
$lang['allyDesc'] = "Alliance description";
$lang['cantAbandCapit'] = "You cannot abandon the capital city.";
$lang['incorData'] = "Incorrect data.";
$lang['about'] = "help";
$lang['guide'] = "guide";
$lang['credits'] = "credits";
$lang['features'] = "features";
$lang['unitType'] = "Unit type";
$lang['hitPoints'] = "Hit Points";
$lang['cost'] = "Cost";
$lang['level'] = "level";
$lang['duration'] = "duration";
$lang['hp'] = "HP";
$lang['speed'] = "speed";
$lang['lvl'] = "lvl";
$lang['upgrading'] = "upgrading";
$lang['unitUpgQueue'] = "Unit upgrade queue";
$lang['constrBuilding'] = "Construct building first.";
$lang['noIndex'] = "No such index.";
$lang['allyStats'] = "alliance stats";
$lang['townStats'] = "town stats";
$lang['playerStats'] = "Player stats";
$lang['viewStatsFor'] = "View statistics for";
$lang['upkeep'] = "upkeep";
$lang['view'] = "View";
$lang['nom'] = "no.";
$lang['ally'] = "Alliance";
$lang['jumpToNo'] = "Jump to no.";
$lang['for'] = "for";
$lang['jumpToAlly'] = "Jump to alliance";
$lang['jumpToTown'] = "Jump to town";
$lang['jumpToUser'] = "Jump to user";
$lang['go'] = "Go";
$lang['title'] = "Civilization - Age of Knights";
$lang['announc'] = "Welcome to Civilization - Age of Knights, a massive multiplayer online strategy game.";
$lang['map'] = "map";
$lang['login'] = "login";
$lang['register'] = "register";
$lang['logout'] = "logout";
$lang['forum'] = "forum";
$lang['profile'] = "profile";
$lang['towns'] = "towns";
$lang['townCenter'] = "town center";
$lang['statistics'] = "statistics";
$lang['reports'] = "reports";
$lang['messages'] = "messages";
$lang['adminPanel'] = "admin panel";
$lang['home'] = "home";
$lang['variable'] = "Variable";
$lang['value'] = "value";
$lang['username'] = "username";
$lang['password'] = "password";
$lang['change'] = "change";
$lang['sendToAll'] = "send to all";
$lang['deleteUser'] = "delete user";
$lang['userToDelete'] = "User to delete: ";
$lang['checkDelQueue'] = "check user deletion queue";
$lang['checkRep'] = "Check your reports to see if you got the report as all of the other users.";
$lang['cleanIdle'] = "clean db of idle users";
$lang['maxIdleTime'] = "Maximum allowed idle time [days]: ";
$lang['userLevel'] = "user level";
$lang['givePoints'] = "give points";
$lang['userNamesSeparated'] = "User names separated by \":\": ";
$lang['aquireTown'] = "aquire town";
$lang['wishAquire'] = "Do you wish to aquire the town of";
$lang['yes'] = "yes";
$lang['no'] = "no";
$lang['townBelongs'] = "This towns belongs to someone else.";
$lang['crop'] = "Crop";
$lang['lumber'] = "Lumber";
$lang['stone'] = "Stone";
$lang['iron'] = "Iron";
$lang['gold'] = "Gold";
$lang['currentStorCap'] = "Current storage capacity";
$lang['weapStock'] = "Weapons in stock";
$lang['availableTroops'] = "Available Troops";
$lang['upgrade'] = "Upgrade";
$lang['toLevel'] = "toLevel";
$lang['noHouses'] = "Not enough houses";
$lang['expSpeed'] = "Expected speed percentage";
$lang['noResources'] = "Not enough resources";
$lang['buildingMaxLvl'] = "Building at maximum level.";
$lang['beingUpgraded'] = "This structure is already being upgraded.";
$lang['quantity'] = "Quantity";
$lang['train'] = "Train";
$lang['atk'] = "ATK";
$lang['def'] = "DEF";
$lang['speed'] = "speed";
$lang['trainQueue'] = "Unit train queue";
$lang['weapon'] = "Weapon";
$lang['armor'] = "Armor";
$lang['upgrading'] = "upgrading";
$lang['unitUpgQueue'] = "Unit upgrade queue";
$lang['reqNotMet'] = "Requirements have not been met.";
$lang['buildingUnderConstr'] = "Building is already under construction.";
$lang['logWrongInput'] = "Login/wrong input.";
$lang['expMorale'] = "Expected morale bonus";
$lang['changeCap'] = "change capital";
$lang['becomeCap'] = "Town to become capital";
$lang['yourPass'] = "Your password";
$lang['change'] = "Change";
$lang['wrongPass'] = "Wrong password.";
$lang['accessDenied'] = "Access denied";
$lang['noInput'] = "No input.";
$lang['checkDelQueue'] = "check deletion queue";
$lang['notAdmin'] = "You are not Admin";
$lang['needCastle'] = "You need a Castle [lvl 10 Town Hall] in your capital city in order to create new towns.";
$lang['needColonists'] = "You need at least 10 colonists in your capital city in order to create a new town.";
$lang['createTown'] = "create new town";
$lang['createCapital'] = "create capital";
$lang['desCoord'] = "Desired coordinates";
$lang['random'] = "random";
$lang['guestPass'] = "You cannot edit the guest password.";
$lang['guestAcc'] = "You cannot delete the guest account.";
$lang['desCapName'] = "Desired capital name";
$lang['create'] = "Create";
$lang['cantConstrThere'] = "Cannot construct in that sector.";
$lang['dissolvedPeace'] = "You have dissolved a peace treaty.";
$lang['noTreaty'] = "You do not have a peace treaty to accept.";
$lang['dispatch'] = "dispatch";
$lang['sendTroopsTo'] = "Send troops to";
$lang['icon'] = "Icon";
$lang['available'] = "Available";
$lang['send'] = "Send";
$lang['reinforce'] = "reinforce";
$lang['raid'] = "raid";
$lang['attack'] = "attack";
$lang['spy'] = "spy";
$lang['townOf'] = "the town of";
$lang['withoutGeneral'] = "without general";
$lang['withGeneral'] = "with general";
$lang['using'] = "using";
$lang['standard'] = "standard";
$lang['offensive'] = "offensive";
$lang['defensive'] = "defensive";
$lang['formation'] = "formation";
$lang['noGeneral'] = "You don't have a general.";
$lang['generalAway'] = "Your general is away.";
$lang['send'] = "Send";
$lang['cSim'] = "cSim";
$lang['general'] = "general";
$lang['deployQueue'] = "Army deployment queue";
$lang['editRanks'] = "Edit ranks";
$lang['warDecs'] = "War declarations";
$lang['playerName'] = "Player name";
$lang['invite'] = "Invite";
$lang['proposePeace'] = "Propose peace";
$lang['decWar'] = "Declare war";
$lang['save'] = "Save";
$lang['delAlly'] = "Delete alliance";
$lang['quitAlly'] = "quit alliance";
$lang['noStorage'] = "Not enough storage room.";
$lang['beingProduced'] = "This item type is already being produced.";
$lang['emailSent'] = "Email sent.";
$lang['is'] = "is";
$lang['chooseUnitToGeneral'] = "Choose the type of unit to promote to general";
$lang['generalLevel'] = "Your general is a level";
$lang['selFormDef'] = "Select the formation for your town defending units";
$lang['select'] = "Select";
$lang['curForm'] = "Current formation";
$lang['expSpace'] = "Expected space";
$lang['taxesDesc'] = "[Set the taxes to gain gold. The higher the taxes, the lower the morale. Morale affects resource production.]";
$lang['setTaxes'] = "Set taxes";
$lang['buildDesc'] = "[Here you can see the buildings which you can construct.]";
$lang['build'] = "Build";
$lang['req'] = "Requirements";
$lang['reqNotMet'] = "Requirements have not been met.";
$lang['availTroops'] = "Available troops";
$lang['weHave'] = "We have a total of";
$lang['users'] = "users";
$lang['activeUsers'] = "of them have been active for the past 48 hours.";
$lang['invitation'] = "Invitation";
$lang['beenInvited'] = "You have been invited to join the";
$lang['foundedBy'] = "alliance, founded by";
$lang['accept'] = "accept";
$lang['invSent'] = "Invitation sent.";
$lang['invNotSent'] = "Invitation not sent.";
$lang['noUser'] = "No such user.";
$lang['noSpecUser'] = "No specified user.";
$lang['login'] = "login";
$lang['userLogin'] = "User login";
$lang['sitterLogin'] = "Sitter login";
$lang['emailPass'] = "E-mail me a new password.";
$lang['mailFail'] = "Email was not sent.";
$lang['mailPassOff'] = "Email new password function disabled.";
$lang['accToSit'] = "account to sit";
$lang['yourUsername'] = "your username";
$lang['loginClosed'] = "Login closed.";
$lang['youHave'] = "You have";
$lang['newRep'] = "new reports and";
$lang['newMsg'] = "new messages";
$lang['noUserWrong'] = "No such user/wrong password/banned.";
$lang['cya'] = "See you soon.";
$lang['jumpTo'] = "Jump to";
$lang['description'] = "Description";
$lang['player'] = "Player";
$lang['population'] = "Population";
$lang['alliance'] = "Alliance";
$lang['availMerchants'] = "Available merchants";
$lang['sendTransport'] = "Send transport";
$lang['resources'] = "Resources";
$lang['goods'] = "Goods";
$lang['townName'] = "town name";
$lang['maxDur'] = "Maximum duration[in hours; 0 for none.]";
$lang['sellNpc'] = "Sell to NPC";
$lang['offer'] = "Offer";
$lang['search'] = "Search";
$lang['sell'] = "Sell";
$lang['postOffer'] = "Post offer";
$lang['buy'] = "Buy";
$lang['findOffer'] = "Find towns which offer";
$lang['andSearch'] = "and search";
$lang['find'] = "Find";
$lang['viewAll'] = "View all";
$lang['ownOffers'] = "Current own offers";
$lang['ownAcceptedOffers'] = "Own accepted offers";
$lang['otherOffers'] = "Other accepted offers";
$lang['toAnd'] = "to and";
$lang['from'] = "from";
$lang['in'] = "in";
$lang['messages'] = "messages";
$lang['write'] = "Write";
$lang['reply'] = "reply";
$lang['subject'] = "Subject";
$lang['sender'] = "Sender";
$lang['sentAt'] = "Sent at";
$lang['delete'] = "Delete";
$lang['deleteAll'] = "Delete all";
$lang['transComplete'] = "Transaction completed with a ratio of";
$lang['durExceeds'] = "Duration exceeds maximum specified limit.";
$lang['noMerchants'] = "Not enough merchants.";
$lang['cantTradeWater'] = "Cannot trade via water. No course can be plotted.";
$lang['cantTradeEnemy'] = "Cannot trade with an enemy.";
$lang['town'] = "Town";
$lang['caravan'] = "caravan";
$lang['noSuchAlly'] = "No such alliance.";
$lang['pactSent'] = "Pact sent.";
$lang['passNotMatch'] = "Retyped password and new password don't match.";
$lang['passNull'] = "New password is null.";
$lang['incorPass'] = "Incorrect password";
$lang['signedPtreaty'] = "You have signed a peace treaty.";
$lang['noPTreaty'] = "You do not have a peace treaty to accept.";
$lang['profileView'] = "profile view";
$lang['faction'] = "Faction";
$lang['towns'] = "towns";
$lang['email'] = "Email";
$lang['points'] = "Points";
$lang['regDate'] = "Register date";
$lang['lastVisit'] = "Last visit";
$lang['sitter'] = "Sitter";
$lang['graphPackPath'] = "Graphic pack patch";
$lang['enterPass'] = "Enter password";
$lang['oldPass'] = "oldPass";
$lang['newPass'] = "newPass";
$lang['retypePass'] = "Retype pass";
$lang['delAcc'] = "Delete account";
$lang['toDel'] = "to account deletion";
$lang['coords'] = "Coordinates";
$lang['options'] = "Options";
$lang['centerMap'] = "Center map";
$lang['writeMsg'] = "Write message";
$lang['purgeTown'] = "purge town";
$lang['wishPurge'] = "Do you wish to purge the town of";
$lang['cantPurgeCap'] = "You cannot purge the capital city.";
$lang['rankUpd'] = "Rank updated.";
$lang['rank'] = "Rank";
$lang['notMemberYourAlly'] = "User is not a member of your alliance.";
$lang['regClosed'] = "Registration closed.";
$lang['register'] = "register";
$lang['retypePass'] = "Retype password";
$lang['validEmail'] = "Valid email address";
$lang['typeCode'] = "Type code";
$lang['submit'] = "Submit";
$lang['incorCode'] = "Incorrect code.";
$lang['dataFields'] = "Data fields have not been completed correctly.";
$lang['taken'] = "Name/email/IP already taken.";
$lang['nameTaken'] = "Name already taken.";
$lang['reports'] = "reports";
$lang['noWaterRoute'] = "There is no water route for your ships to navigate. You cannot send ships.";
$lang['notTroops'] = "Not enough troops.";
$lang['armyVoid'] = "Your army is a void.";
$lang['attackImmunity'] = "Towns with a population lower than 121 have military immunity. They cannot be reinforced/raided/attacked/spyed.";
$lang['cantAttAlly'] = "You cannot raid/attack/spy an ally.";
$lang['noTown'] = "No such town.";
$lang['welcome'] = "Welcome";
$lang['noUserSitted'] = "No such user/sitter/wrong password/banned, for the sitted.";
$lang['noUserSitter'] = "No such user/wrong password/banned, for the sitter.";
$lang['name'] = "Name";
$lang['breed'] = "Breed";
$lang['taxHigh'] = "Tax level too high.";
$lang['expOffence'] = "Expected offense bonus";
$lang['expProduction'] = "Expected production";
$lang['crossroad'] = "Crossroad";
$lang['constQueue'] = "Construction queue";
$lang['incQueue'] = "Incoming troops queue";
$lang['returnFrom'] = "returning from";
$lang['on'] = "on";
$lang['townEdit'] = "town edit";
$lang['abandon'] = "abandon";
$lang['purge'] = "purge";
$lang['noItems'] = "Not enough required items.";
$lang['unitAlrTrained'] = "This unit type is already being trained.";
$lang['researchUnit'] = "Research the unit abilities";
$lang['unitAlrUpgraded'] = "Unit is already being upgraded.";
$lang['abilityMax'] = "Unit ability at maximum level.";
$lang['userStats'] = "user stats";
$lang['expDefence'] = "Expected defense bonus";
$lang['weaponType'] = "Weapon type";
$lang['forge'] = "Forge";
$lang['weaponQueue'] = "Weapon forge queue";
$lang['recipient'] = "Recipient";
$lang['noSubject'] = "Message has no subject.";
$lang['msgNotSent'] = "Message not sent.";
$lang['msgSent'] = "Message sent.";
$lang['chat'] = "chat";
$lang['clear'] = "Clear";
$lang['chatRefresh'] = "s to chat refresh";
$lang['chatRooms'] = "chat rooms";
$lang['type'] = "of every type";

$lang['gameupgrade'] = "Game Upgrades for";
$lang['RemainingPoints'] = "Remaining Points";
$lang['Bonusactive'] = "Bonus active";
$lang['Remainingdays'] = "Remaining days";
$lang['probonus'] = "Production bonus arent signalled at the town, but are calculated every hour";
$lang['Description'] = "Description";
$lang['Pointsneeded'] = "Points needed";
$lang['dur'] = "Duration (days)";
$lang['mobon'] = "Gold bonus production";
$lang['bebon'] = "Lumber bonus production";
$lang['enbon'] = "Stone bonus production";
$lang['wabon'] = "Iron bonus production";
$lang['activate'] = "activate";
$lang['rem'] = "Redeem points for Troops";
$lang['RedeemPoints'] = "Redeem Points";
$lang['Redeem'] = "Redeem";

$lang['selectnow'] = "Select the town for the upgrades";

?>
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 01-04-2010 10:05 przez tomaszgajda.)
01-04-2010 09:45
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Ania Online
Forumowy Maniak


Liczba postów: 1241
Dolaczyl: Jan 2012
Reputacja: 1712

Poziom ostrzezen: 0%
Forum Gold: 215.61 [Dotacja]

Warto sprawdzić:
reedo Offline
Bywalec
*

Liczba postów: 311
Dołączył: Feb 2010
Reputacja: 434 +

Odznaczenia:

(Zobacz Odznaczenia)
Poziom:
Forum Gold: 0.00
Post: #2
RE: Proszę o przetłumaczenie!
Bez kontekstu to raczej ciezko przetlumaczyc.
01-04-2010 10:23
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
tomaszgajda Offline
Banned
*

Liczba postów: 30
Dołączył: Jan 2010
Forum Gold: 0.00
Post: #3
RE: Proszę o przetłumaczenie!
Jest to średniowieczna gra typu plemiona...
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 02-04-2010 08:43 przez tomaszgajda.)
01-04-2010 13:15
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Killer Offline
Przyjaciel Forum
*

Liczba postów: 11,356
Dołączył: Dec 2009
Reputacja: 2544 +

Galeria Wygranych: Tutaj
Odznaczenia:

(Zobacz Odznaczenia)
Poziom:
Forum Gold: 769.99
Post: #4
RE: Proszę o przetłumaczenie!
kosz...

[Obrazek: zcomsygnablack.png]
18-04-2010 23:53
Znajdź wszystkie posty użytkownika Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Pożar / proszę o pomoc / zbiórka kokos765 13 6,062 04-02-2019 11:10
Ostatni post: Czaq
  Zmiana telefonu - proszę o doradztwo ppagroup 33 6,872 05-04-2018 20:24
Ostatni post: FreeDoge
  Włamania na konto Pocztowe oraz Skype Proszę o pomoc!!! Matixio 6 2,678 04-06-2016 13:49
Ostatni post: Matixio
  Proszę o pomoc w wypełnieniu ankiety kamil2227 1 756 28-06-2015 13:33
Ostatni post: julkan
Wink echemiaswiata.pl - proszę o pomoc :) jarunioo7 7 1,369 13-12-2014 00:48
Ostatni post: daniel42na

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości