Prosze o przetłumaczenie maila od Lockerz w sprawie Shopu dla Polski
Cytat:Hey Lockerz Member,
Thanks for your email. We are doing this because we’re still working out
customs issues, and it’s important to us to find ways to minimize taxes and
fees for the rest of our non-U.S. members. Getting a package with a huge bill
attached is NOT the kind of experience we want to provide for any of our
members! While we are addressing further pre global launch issues, we will
continue limited-quantity redemption events for the entire Lockerz global
community. Thank you for your patience -- we are working hard to launch SHOP
worldwide, and we will keep you updated on our progress.
Dzięki za email. Robimy to, ponieważ wciąż pracujemy nad problemami i jest dla nas ważne znalezenie sposobu, aby zmniejszyć
opłaty dla wszystkich userów nie z USA. Otrzymywanie paczki z dużymi opłatami, to nie doświadczenie jakie chcemy dostarczać
naszej społecznośći. Dopóki zajmujemy się odpaleniem na światową skalę SHOP'u, będziemy kontynuować restocki dla całej
Lockerz'owej społeczności. Dzięki za cierpliwość - ciężko pracujemy, aby odpalić SHOP'a na cały świat, i będziemy Cię
informować na bieżąco.