Witaj gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj aby móc korzystać ze wszystkich funkcjonalności jakie oferuje to forum! Rozpocznij zarabianie przez internet, poznaj korzysci pracy w domu! Rejestracja i korzystanie z forum jest całkowicie darmowe!
Wybierz Styl: Aktywuj czarny styl Aktywuj jasny styl Aktywuj mobilny styl
Forum o zarabianiu przez Internet !
praca w domu Witaj serdecznie forum o zarabianiu Zarabiam.com
forum o zarabianiu przez internet

Witaj! Nie bez powodu trafiłeś na największe w Polsce Forum o Zarabianiu przez internet! Tutaj gromadzimy pasjonatów zdobywania pieniędzy online i dajemy możliwość poznania tajników pracy w domu. Coraz więcej osób poszukuje sposobów na zarabianie w sieci, co sprawia, że praca w domu przez internet staje się atrakcyjnym źródłem dochodu. W dzisiejszych czasach, zarabianie online to nie tylko alternatywa, ale często również znakomita opcja do tradycyjnej pracy na etacie. Czy zastanawiasz się, jak łatwo zarobić pieniądze? Jeśli tak, to właściwe miejsce! Internet jest pełen możliwości, a my jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc, dzieląc się wiedzą i doświadczeniami.

Rejestracja na naszym forum jest całkowicie darmowa i niesie ze sobą wiele korzyści:

  • Zakładaj nowe wątki i bierz udział w dyskusjach,
  • Odblokuj dostęp do czatu (Shoutbox),
  • Ogranicz liczbę wyświetlanych reklam,
  • Zdobywaj odznaczenia i reputację,
  • Zyskaj dostęp do ukrytych działów, tematów i linków,
  • Przeglądaj galerię zdjęć i filmów z wygranymi nagrodami,
  • Dostosuj swój prywatny profil,
  • Weź udział w konkursach organizowanych na forum,
  • Skorzystaj z doświadczenia społeczności zarabiającej online od lat,
  • Porównaj stopy procentowe na kontach oszczędnościowych,
  • Wykorzystaj merytoryczną wiedzę naszych użytkowników, by zarabianie w domu stało się łatwiejsze niż kiedykolwiek,
  • Dowiedz się, gdzie zdobyć darmowe upominki, gadżety i próbki.
  • Pamiętaj to nic nie kosztuje, zarabiam.com to darmowe forum internetowe w którym zasięgniesz informacji "jak zarabiać przez internet".
I co najważniejsze, wszystko to jest zupełnie za darmo! Zarabiam.com to internetowe forum, które udzieli Ci odpowiedzi na pytanie "jak zarabiać przez internet". Teraz praca w domu staje się możliwa! Zarejestruj się już teraz, a dowiesz się wszystkiego o zarabianiu przez internet!

praca w domu


Zapraszamy na Nasze Serwery Minecraft oraz Serwer Minecraft



Wątek zamknięty 
 
Ocena wątku:
  • 1 Głosów - 5 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Bronisława Wajs-Papusza] Na jaki język nie były przekła

Autor Wiadomość
skromniak Offline
Początkujący
*

Liczba postów: 72
Dołączył: Aug 2010
Reputacja: 151 +

Galeria Wygranych: Tutaj
Forum Gold: 0.00
Post: #1
[Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Bronisława Wajs-Papusza] Na jaki język nie były przekła
Zadanie 2 - Bronisława Wajs-Papusza - 01/11/2010

Cytat:Bronisława Wajs-Papusza (ur. 17 sierpnia 1908 lub 10 maja 1910 w Lublinie, zm. 8 lutego 1987 w Inowrocławiu) - poetka pisząca w języku romskim. Pochodziła z grupy etnicznej Polska Roma (polscy Romowie nizinni).

Była jedną z niewielu kobiet romskich, która samodzielnie nauczyła się pisać i czytać. Nigdy nie uczęszczała do szkoły, w wieku 16 lat została wydana za mąż za o wiele starszego harfiarza Dionizego Wajsa.

W okresie II wojny światowej ukrywała się wraz ze swoją grupą w lasach.

Debiutowała wierszem w "Nowej Kulturze" w 1951. Jej odkrywcą i tłumaczem z języka romskiego był w roku 1949 Jerzy Ficowski. Pierwsze tłumaczenia przesłał Julianowi Tuwimowi, który doprowadził do ich publikacji. Po wielu latach wędrówek z taborem w roku 1950 zamieszkała w Żaganiu. W Gorzowie Wielkopolskim mieszkała od roku 1954, gdy na dobre zatrzymał się jej romski tabor, do 1981, gdy starą i schorowaną przyjęła pod opiekę rodzina z Inowrocławia. W środowisku romskim spotykała się z niechęcią, ze względu na odstępstwo od tradycyjnej roli kobiety. Szykany, którym była poddana, spowodowały wystąpienie choroby psychicznej i konieczność okresowego leczenia w zakładach psychiatrycznych. Od 1962 należała do Związku Literatów Polskich. Jej wiersze przekładane były na języki: niemiecki, angielski, francuski, hiszpański, szwedzki, włoski.

W roku 1992 powstał film "Historia Cyganki" wg scenariusza i w reżyserii Grega Kowalskiego z muzyką Jana Kantego Pawluśkiewicza. Na jesieni roku 2010 rozpoczęto realizację filmu aktorskiego poświęconego postaci Papuszy.

Pytanie:Na jaki język nie były przekładane jej wiersze?
Odpowiedź: japoński



Pytanie:W jakim języku pisała Papusza?
Odpowiedź:romskim
01-11-2010 20:18
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Ania Online
Forumowy Maniak


Liczba postów: 1241
Dolaczyl: Jan 2012
Reputacja: 1712

Poziom ostrzezen: 0%
Forum Gold: 215.61 [Dotacja]

Warto sprawdzić:
Songoku Offline
Uzależniony
*

Liczba postów: 1,107
Dołączył: Jan 2010
Reputacja: 203 +

Odznaczenia:

(Zobacz Odznaczenia)
Poziom:
Forum Gold: 0.00
Post: #2
RE: [Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Bronisława Wajs-Papusza] Na jaki język nie były przekła
OK
Leci +
01-11-2010 21:00
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Surlope Offline
Stały Bywalec
*

Liczba postów: 607
Dołączył: Oct 2010
Reputacja: 77 +

Galeria Wygranych: Tutaj
Forum Gold: 0.00
Post: #3
RE: [Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Bronisława Wajs-Papusza] Na jaki język nie były przekła
Dobrze.

Dziękuję, +.
01-11-2010 21:06
Znajdź wszystkie posty użytkownika
malcin69 Offline
Stały Bywalec
*

Liczba postów: 650
Dołączył: Mar 2010
Reputacja: 86 +

Forum Gold: 0.00
Post: #4
RE: [Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Bronisława Wajs-Papusza] Na jaki język nie były przekła
plus poleciał
01-11-2010 21:07
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Grub63 Offline
..:: SCORPION ::..
*

Liczba postów: 8,210
Dołączył: Mar 2010
Reputacja: 8261 +

Galeria Wygranych: Tutaj
Odznaczenia:

(Zobacz Odznaczenia)
Poziom:
Forum Gold: 0.00
Post: #5
RE: [Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Bronisława Wajs-Papusza] Na jaki język nie były przekła
dobrze +

[Obrazek: eRmailBanner2.png]
01-11-2010 21:46
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Marello Offline
Klasyka z Głośnika
*

Liczba postów: 5,743
Dołączył: Nov 2009
Reputacja: 797 +

Galeria Wygranych: Tutaj
Odznaczenia:

(Zobacz Odznaczenia)
Poziom:
Forum Gold: 0.00
Post: #6
RE: [Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Bronisława Wajs-Papusza] Na jaki język nie były przekła
++

[Obrazek: 50_CENT_Vector_Signature_by_mikevectores.png]
02-11-2010 07:28
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Marello Offline
Klasyka z Głośnika
*

Liczba postów: 5,743
Dołączył: Nov 2009
Reputacja: 797 +

Galeria Wygranych: Tutaj
Odznaczenia:

(Zobacz Odznaczenia)
Poziom:
Forum Gold: 0.00
Post: #7
[Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Bronisława Wajs-Papusza] Na jaki język nie były przekła
Wątek zostaje zamknięty, ponieważ moderator uznał że temat został wyczerpany bądź rozwiązany. Jeśli posiadasz nowe pytania prosimy o założenie kolejnego tematu.

[Obrazek: 50_CENT_Vector_Signature_by_mikevectores.png]
11-03-2011 19:30
Znajdź wszystkie posty użytkownika
Wątek zamknięty 


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  [Odpowiedzi Take A Gift] [1] [Krzysztof Ibisz] gra11 3 6,727 30-09-2012 21:39
Ostatni post: miniek9090
  [Odpowiedzi Take A Gift] - [?] [Bunt Chaldejczyków] gra11 1 4,044 30-09-2012 21:35
Ostatni post: Manio987
  [Odpowiedzi Take A Gift] [3] [Wojciech Karolak] Na jakim instrumencie grał współpracu gra11 0 4,636 21-12-2011 08:39
Ostatni post: gra11
  [Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Ryksa Elżbieta cz. II] Jak nazywała się wdowa po księci gra11 0 3,874 19-12-2011 19:21
Ostatni post: gra11
  [Odpowiedzi Take A Gift] [2] [Tower of London] W którym roku została wziesiona twierd gra11 0 3,820 09-12-2011 19:09
Ostatni post: gra11

Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: