Witaj gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj aby móc korzystać ze wszystkich funkcjonalności jakie oferuje to forum! Rozpocznij zarabianie przez internet, poznaj korzysci pracy w domu! Rejestracja i korzystanie z forum jest całkowicie darmowe!
Polska społeczność o zarabianiu przez internet, pracy w domu i dodatkowej pracy online Zobacz dzisiejsze dyskusje →
Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet / Off-Topic / Oszustwa / Scam / Lockerz / Tłumaczenia / Hallway/Blog/Twitter/Facebook v / Hallway - 12.10.10 *16:13*
Odpowiedz 
Hallway - 12.10.10 *16:13*

Autor Wiadomość
Grabowkers Offline
Uzależniony
*
Liczba postów: 1,125
Dołączył: Mar 2010
Reputacja: 409 +
Forum Gold: 0.00
Post: #1
Hallway - 12.10.10 *16:13*
Sprawdź:
Oryginał:
Cytat:Thanks to all the members who took part in our PLAY marathon and watched millions and millions of videos. We didn't hit 15 million views, but because so many members took part and PLAY-ed so well, we'll be holding one General Redemption. Stay tuned for details!

Tłumaczenie:
Cytat:Dziękujemy wszystkim użytkownikom, którzy wzięli udział w naszym PLAY Maratonie i obejrzeli miliony filmików. Nie udało nam się dobić do 15 milionów wyświetleń, ale dlatego że tak wielu naszych członków oglądało tak dobrze, dajemy wam jeden Generalny Restock. Czekajcie na dalsze informacje!

A miało być tak pięknie... Undecided

PS Gdyby były jakieś błędy w tłumaczeniu to mnie poprawcie Wink
12-10-2010 16:43
Odpowiedz cytując ten post
D3S1DER1UM Offline
Stały Bywalec
*
Liczba postów: 786
Dołączył: Sep 2010
Reputacja: 442 +
Forum Gold: 0.00
Post: #2
RE: Hallway - 12.10.10 *16:13*
Lipa. Szkoda, ale coż dobrze że chociaż jest ten 1 restock.
12-10-2010 16:47
Odpowiedz cytując ten post
Miu Offline
Uzależniony
*
Liczba postów: 1,214
Dołączył: Apr 2010
Reputacja: 303 +
Forum Gold: 0.01
Post: #3
RE: Hallway - 12.10.10 *16:13*
Łap plusika za tłumaczenie Wink
dla twojego spokoju-dobre tłumaczenie Big Grin
12-10-2010 16:48
Odpowiedz cytując ten post
Mateusz5511 Offline
Uzależniony
*
Liczba postów: 1,378
Dołączył: Mar 2010
Reputacja: 327 +
Galeria Wygranych: Tutaj
Odznaczenia:

(Zobacz Odznaczenia)
Poziom:
Forum Gold: 34.00
Post: #4
RE: Hallway - 12.10.10 *16:13*
skasowane
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 20-12-2017 01:27 przez Mateusz5511.)
12-10-2010 17:33
Odpowiedz cytując ten post
kawkaman Offline
Świeżak
*
Liczba postów: 32
Dołączył: Jul 2010
Reputacja: 1 +
Forum Gold: 0.00
Post: #5
RE: Hallway - 12.10.10 *16:13*
15 mln pewanie zostalo dobite jednak powiedzmy sobie prawde w oczy. 3 generalne restocki to wieeelki wydatek.
12-10-2010 18:17
Odpowiedz cytując ten post
Nayare Offline
Forumowy Fanatyk
*
Liczba postów: 978
Dołączył: Jan 2010
Reputacja: 174 +
Galeria Wygranych: Tutaj
Forum Gold: 0.00
Post: #6
RE: Hallway - 12.10.10 *16:13*
(12-10-2010 17:33)Mateusz5511 napisał(a):  i dobrze przynajmniej 24/7 będzie szybciej 2 ciekawe czy na tym resotcku będą okularki Xpokerface
Jak ja bym chcial zobaczyc Twoje zaskoczenie kiedy otworza "24/7" na zywo umhTongue
12-10-2010 19:13
Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz 


Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek:
SOHO Partners reklama