Zainspirowany licznymi pytaniami na temat wiadomosci umieszczonych na fb, postanowilem zalazyc watek w ktorym na bierzaco postaram sie wrzucac i tlumaczyc wiadomosci od zarzadu lockerz.

LOCKERZ Redemption update: In answer to your questions: 1) Autofill is allowed, but no other programs, bots or scripts; 2) You can only redeem one item to give everyone a chance; 3) It WILL happen between now and the end of the month; 4) You will know when the redemption is in process at PTZPLACE.LOCKERZ.COM-- Keep checking:-)

W odpowiedzi na pytania: 1) Autofill jest dozwolony, lecz pozostale programy, boty i skrypty nie. 2) Mozesz zamowic tylko jeden przedmiot, aby wszyscy dostali szanse. 3) Restock bedzię miał miejsce między aktualną datą a końcem miesiąca; 4) Ze strony ptzplace.lockerz.com dowiesz sie kiedy restock sie rozpocznie-- Bądź czujny

hmm jest 30 mają 2 dni nic tylko czekać

Cytat:Sorry for delay in updates because your Lockerz team is still working on adjusting/adding right amount of PTZ to those members who've missed log-ins, dailies, etc. This process will take a minimum of several more hours. No one wants you to stay up all night like we're doing here at headquarters and our next update will be in the morning. Thanks.

Cytat:Przepraszamy za opóźnienia w updacie, jednakże cała nasza ekipa pracuje nad dodawaniem punktów z logowania oraz dailies użytkownikom którzy je przegapili(przez update ofc). Ten proces może zająć kilka godzin. Nikt nie chce ślęczeć przed komputerem całą noc, jak my u nas w biurze Lockerz, następny update będzie o poranku. Dzięki.

Przetłumaczyłem aby miało sens..

No to ładnie. Poczekamy sobie

LOCKERZ We've been working nonstop to fix all the display errors. Here's what we did:1) Added dailies,game, logins and invite PTZ on accounts that were previously missing them;2)Refunded PTZ for the last redemption for people who did not get prizes;3)Deducted PTZ from invites that violated our terms of service. The display you are seeing should be accurate. Those of you who are worried about your PTZ jump: don't worry:-)


Pracowalismy bez przerwy aby naprawic wszystkie problemy zwiazanie z wyswietlaniem. Oto co zrobilismy: 1) Dodalismy punkty za dailies, gre, logowanie oraz zaproszenia, do kont, ktore wczesniej nie otrzymaly ptz.; 2) Zrefundowalismy ptz ludziom, ktorzy nie otrzymali swoich nagrod na ostatnim restocku; 3) Odebralismy ptz z zaproszen ktore naruszaly regulamin serwisu. Wyswietlona liczba ptz powinna sie teraz zgadzac. Nie denerwujcie sie z powodu naglego wzrostu ptz :-)

Bielak świetnie to przetlumaczyles

(30-12-2009 19:27)Bielak napisał(a):  Zainspirowany licznymi pytaniami na temat wiadomosci umieszczonych na fb, postanowilem zalazyc watek w ktorym na bierzaco postaram sie wrzucac i tlumaczyc wiadomosci od zarzadu lockerz.

LOCKERZ Redemption update: In answer to your questions: 1) Autofill is allowed, but no other programs, bots or scripts; 2) You can only redeem one item to give everyone a chance; 3) It WILL happen between now and the end of the month; 4) You will know when the redemption is in process at PTZPLACE.LOCKERZ.COM-- Keep checking:-)

W odpowiedzi na pytania: 1) Autofill jest dozwolony, lecz pozostale programy, boty i skrypty nie. 2) Mozesz zamowic tylko jeden przedmiot, aby wszyscy dostali szanse. 3) Restock bedzię miał miejsce między aktualną datą a końcem miesiąca; 4) Ze strony ptzplace.lockerz.com dowiesz sie kiedy restock sie rozpocznie-- Bądź czujny

czyli wystarczy odswiezac ptzplace.lockerz.com i bedzie wszystko jasne