Tłumaczenie listu

Proszę o przetłumaczenie tego listu od Lockerz:

There might be a small display error, saying that you aren't on Z-List even
though you have enough friends. It's a bug we're working on. And we're gonna
fix it soon. Also, some points may not register for invites--that's also a
display bug.

As far as t-shirts go, we have a ton on backorder, so it may be a little while
till you get it. Make sure your information is completely correct in the
Settings page of your profile.

http://www.zarabiam.com/showthread.php?tid=785 <---

KOSZ !!

Wątek został przeniesiony do kosza.
Prawdopodobne przyczyny :

1. Temat jest niezgodny z regulaminem.
2. Podobny temat znajduje się już na forum.
3. Wątek nie jest już aktulany.
4. Autor prosił o jego przeniesienie.


Pozdrawiamy
Administracja Forum.