A jak ta weryfikacja wygląda?
Te dwa pliki wrzucasz do głównego katalogu strony? (public_html).
Jeśli tak, to zobacz czy dobrze wrzucasz wchodząc na swoją stronę twojastrona.com/nazwa_pliku_pobranego_od_nich.rozszerzenie
Jeśli tutaj też wywali Ci 404 to znaczy, że coś źle wrzuciłeś.
Jeśli chcesz to mogę Ci pomóc z tym, ale będę potrzebował więcej info, bo z tym systemem nigdy do czynienia nie miałem
EDIT: Spróbuj ewentualnie certyfikatu od Let's Encrypt. Też dają za darmo i maasa ludzi ich używa. Wiele hostingodawców wspiera ich poprzez wbudowany w system zarządzania hostingiem instalator certyfikatu. Obczaj co i jak

Jeśli zamawiasz na Geekbuying.com to na
https://gbpromo.net/pl/ znajdziesz wszystkie kody rabatowe aktualizowane automatycznie co 2h. Nie ma nigdzie lepszych kodów!