Mail w sprawie wygranej

Proszę o przetłumaczenie, gdyż mój angielski nie jest wystarczająco dobry.

Hey Lockerz.
Piszę do Was, ponieważ chcę się dowiedzieć co się dzieje z moją kamerą Flip Ultra Video HD, którą wygrałem na czerwcowym restocku? Wciąż jej nie otrzymałem i nie wiem co się dzieje. Chyba wszyscy użytkownicy otrzymali już nagrody lecz ja nie.
Pozdrawiam Tomasz.

Hey Lockerz.
Piszę do Was, ponieważ chcę się dowiedzieć co się dzieje z moją kamerą Flip Ultra Video HD, którą wygrałem na czerwcowym restocku? Wciąż jej nie otrzymałem i nie wiem co się dzieje. Chyba wszyscy użytkownicy otrzymali już nagrody lecz ja nie.
Pozdrawiam Tomasz.

Cytat:Hey Lockerz.
Im writing to you, because I want to know what is happening with my Flip Ultra Video HD, which I won in June redemption? Till now I didn't get it, and I dont know what's going on. All members did get their prizes, but not me.
Greetings, Tomasz.