Pawłowi niestety wyskoczyły wczoraj ważne sprawy rodzinne, będzie dopiero w weekend. Ale zapraszam do mnie na gg: 5990424

Kiljan macie problemy z ROCKET HOST i pewnie z innymi też. Dużo osób pisało mi że wyskakuje komunikat że błędny numer się pojawia jak mają to pobrać. Właśnie spróbowałem i rzeczywiście na 4 numery tylko dwa weszły i to mam kilka skarg z okresu tygodnia

(12-06-2015 18:17)hunterpl444 napisał(a):  Kiljan macie problemy z ROCKET HOST i pewnie z innymi też. Dużo osób pisało mi że wyskakuje komunikat że błędny numer się pojawia jak mają to pobrać. Właśnie spróbowałem i rzeczywiście na 4 numery tylko dwa weszły i to mam kilka skarg z okresu tygodnia

Wszystkie oferty mają wspólne skrypty formularza, więc jeżeli by istniał problem to wszędzie, a nie tylko na rockethost. Jeżeli po wpisaniu numeru wyskakuje, że błędny to może oznaczać, że CB nie potrafił automatycznie rozpoznać operatora (po tym pojawia się wybór). Jeżeli po wyborze, nadal jest błąd, to nie mamy na to wpływu. Oznacza to, że agregator (CB) odrzucił ten numer, a ten z kolei zrobił to dlatego, że numer odrzucił dany operator. Powód? Można tylko zgadywać, bo tylko operator może wiedzieć, dlaczego nie chciał obsłużyć danego nr. Oczywiście pomijając błahe powody typu błędny numer, jego format, źle wybrany operator itp. Mamy z tym do czynienia od samego początku, więc nie jest to problem ostatniego tygodnia. Po prostu nie każdego da się obciążyć. Jeżeli podasz mi numer na e-mail, to będę mógł sprawdzić jaki błąd zwraca API agregatora, ale zawsze jest ten sam, czyli "error"

Na pewno wszystko dobrze tłumaczy? Wrzuciłem coś na zagramanice i takie info dostałem od jakiegoś typa.

"How to do this sis,I can't translate the language"

Z mojej łamanej angielszczyzny wywnioskowałem iż nie rozumie ten człek napisanego tekstu.

Może po prostu jakiś kolo np z Azerbejdżanu dostał język ang i nie wie co się dzieje

(12-06-2015 19:48)Nupek369 napisał(a):  Na pewno wszystko dobrze tłumaczy? Wrzuciłem coś na zagramanice i takie info dostałem od jakiegoś typa.

"How to do this sis,I can't translate the language"

Z mojej łamanej angielszczyzny wywnioskowałem iż nie rozumie ten człek napisanego tekstu.

Zapewne oferty tylko dostosowują się do kraju właściciela komputera a cała reszta jest przetłumaczona na angielski (I bardzo dobrze) a ten który napisał widocznie jest z jakiegoś Gabonu czy innej strefy malarii i ma problem ze zrozumieniem kilku prostych zdań. Pytanie brzmi dlaczego nazwał Cię siostrą?

Zawsze możesz sprawdzić choćby przez CyberGhost'a czy działa

(12-06-2015 19:48)Nupek369 napisał(a):  Na pewno wszystko dobrze tłumaczy? Wrzuciłem coś na zagramanice i takie info dostałem od jakiegoś typa.

"How to do this sis,I can't translate the language"

Z mojej łamanej angielszczyzny wywnioskowałem iż nie rozumie ten człek napisanego tekstu.

Tłumaczenie jest w kilkudziesięciu językach + przypadki gdy kilka krajów mówi w tym samym. Jeżeli np. koleś był z Niemiec a wyskoczył mu tekst po Polsku, to może oznaczać, że nie udało się rozpoznać lokalizacji IP (domyślny jest język PL, bo to oferty polskie, a zagranica to dodatek). Inny możliwy przypadek jest taki który ktoś wyżej podał, że osoba korzysta z IP jakiegoś kraju, którego języka tak na prawdę nie rozumie (np. włoch na wakacjach w Grecji będzie miał język grecki, a nie włoski czy przynajmniej angielski).

Jeśli ktoś wejdzie z Francji w program doładowania to zobaczy stronę przetłumaczona przez was na francuski czy z domyślnego translatora?

(12-06-2015 20:43)broofie napisał(a):  Jeśli ktoś wejdzie z Francji w program doładowania to zobaczy stronę przetłumaczona przez was na francuski czy z domyślnego translatora?

Masz odpowiedź

Programy mogą być przetłumaczone tylko to co mają w tekście, obrazka nie przetłumaczy, przyszłe programy będą już robione tekstowo tak aby tłumaczenie było odpowiednie.