3 września - Dailies - Wersja do druku +- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com) +-- Dział: Off-Topic (https://zarabiam.com/Forum-Off-Topic-9) +--- Dział: Oszustwa / Scam (https://zarabiam.com/Forum-Oszustwa-Scam-140) +---- Dział: Lockerz (https://zarabiam.com/Forum-Lockerz-285) +----- Dział: Dailies (https://zarabiam.com/Forum-Dailies-16) +----- Wątek: 3 września - Dailies (/Temat-3-wrzesnia-Dailies-12971)

3 września - Dailies - gornada - 03-09-2010 3 września - Dailies Oryginał: back in school: serious relationship or party on? Tłumaczenie: wracasz do szkoły: poważne relacje czy impreza? Powyższe tłumaczenie jest tłumaczeniem ścisłym/dosłownym. Żeby usunąć wszelkie niedogodności, w wolnym tłumaczeniu: "Gdy wrócisz do szkoły: nawiązujesz poważne relacje czy imprezowe" RE: 3 września - Dailies - MotorniczyTramwaju - 03-09-2010 Both <-- 6PTZ RE: 3 września - Dailies - BartuS - 03-09-2010 Both -> 12 PTZ