Czy warto zaprzątać sobie głowę przyśpieszaniem działania strony? Poprawi to znacząco jej pozycję w wyszukiwarkach?

Nie chodzi mi, że dana strona się muli, tylko działa normalnie i ma w googlowskim narzędziu
https://pagespeed.web.dev

powiedzmy wynik wydajności 80, to czy warto się żyłować na jakieś 95 w PageSpeed Insights.

Co o tym sądzicie?

Wiesz co, oczywiście że ma wpływ szybkość ale też waga strony, czy takie czynniki jak:
largest contentful paint (LCP)
cumulative layout shift
first input delay

Z tego co kiedyś czytałem, google zaleca maksymalny czas wczytywania strony bodajże na 3 sekundy i maksymalny rozmiar 500kb na stronę (kod html, skrypty, obrazki)
Ogólnie można byłoby tutaj dużo napisać w tym temacie, zainteresuj się o prócz GpI np. GT-Metrix, Pingdom.
Dlatego też warto się starać osiągnąć jak najlepsze wyniki ale nie popadajmy w paranoje.

Ważna jest faktyczna szybkość witryny. Na pewno warto zaglądnąć do Google Search Console do zakładki "podstawowe wskaźniki internetowe" i zadbać o to, żeby było "na zielono". Narzędzie, które wymieniasz, warto traktować poglądowo. Większy wpływ będzie miała poprawa z 60 na 80, niż z 80 na 100. Wynik powyżej 80 na mobile jest w porządku.

Dokładnie co bubu napisał. Ogólnie ważna jest prędkość, ale jeśli Twoja strona już ładuje się w miarę szybko, to nie ma sensu marnować czasu i środków na jeszcze lepsze wyniki, bo ma to już marginalne znaczenie. Z perspektywy nowej domeny, konieczne jest zadbanie o dobrą jakość i wydajność, ale już stare serwisy, często pomimo mozolnego działania, nie odczuwają większych problemów z widocznością, bo nadrabiają np. autorytetem, ale pewnie z biegiem czasu, jeśli nie zaczną się interesować wydajnością, może się to zmienić.

Od kilku miesięcy Google ma problemy z indeksowaniem, widać, że nie starcza im zasobów do crawlowania. Dlatego według mnie ważne jest, by Twoja strona była lekka i szybka, ale tak jak Bubu napisał, nie ma sensu się spuszczać, żeby poprawić wynik na pagespeedzie na 100.

Dzięki panowie za konkretne odpowiedzi.

Np. na jednej ze stron miałem ładny wynik, ale wstawiając reklamy adsense wynik się pogorszył. Bo wiadomo bannery reklamowe swoje ważą. Macie na to jakieś sposoby?
Bo ja jakoś nie widzę, co by tu jeszcze można poprawić.

jedynie szansa, że reklamy są od tej samej firmy, więc może nie ukaże za to w wynikach swojej wyszukiwarce

Można to obejść w taki sposób, żeby kod reklamy umieścić nie w tej sekcji, gdzie proponują, tylko w footer. Wtedy technicznie reklamy ładują się "na końcu". W sytuacji, kiedy czas ładowania jest szybki, różnica będzie właśnie widoczna w postaci lepszego wyniku. Na stronie podczas normalnego używania nie będzie widać różnicy.

są strony, które są w topach a ładują się mega długo.

imo szybkość jest ważna dla użytkownika (też oczywiście dlatego dla google), ale nie wpływa znacząco na ranking. w końcu, jak nasza strona ładuje się kilka milisekund szybciej niż konkurencji to nie znaczy, że robi to znaczenie dla użytkownika.

ważne, żeby ładowała się po prostu szybko (albo inaczej; "niezbyt wolno")
Nie oczekiwałbym jednak topów przez szybkość i nie zwracałbym na to aż tak dużej uwagi.