Napisałem do eurobarre w sprawie osattnich wypłat i mi odpisali. Mam prosbe jeśli ktoś ma jakiś dobry translator francuskiego lub zna francuski o przetłumaczenie tego co odpisali

Until 30 th June 2008 you can do a last request of payment with your Paypal account if you've reached 15 €.
Vous avez jusqu'au 30 juin pour faire une dernière demande de paiement avec Paypal si vous dépassez les 15 €.

You'll be paid from here (June 2008) to August 2009.

Vous serez payé d'ici à Juin 2009 maximum.

Nous vous rappelons qu'à partir du 1er Avril 2008 vous n'êtes plus payé si vous affichez l'Eurobarre puisque nous payons exclusivement par virement bancaire sur un compte bancaire en FRANCE.

We remind you that from 1st April 2008 all the non French Eurobarre accounts still exist but do not work : it do not count any point if the Eurobarre is displayed since we do NOT pay by Paypal, but only with a FRENCH Bank account.

Désinstallez l'Eurobarre si vous ne possédez pas un compte bancaire PERSONNEL en France.

So if you are a non French account : uninstall the software !

Pour désinstaller il faut d'abord fermer l'Eurobarre.


-Eurobarre ouverte, il vous suffit de "Quitter" l'Eurobarre (par l' îcone eurobarre jaune de la barre des taches, cliquez le bouton droit avec la souris puis sur "quitter")

Pour voir l'icône Eurobarre jaune :
Sous Windows XP cliquez le bouton droit avec la souris sur un endroit vide de la barre des tâches, allez à Propriétés, onglet Barre des tâches et décochez la case "Masquer les icônes inactives"

-Pour que l'Eurobarre ne se lance pas au démarrage du PC
Il suffit, soit de supprimer le raccourci qui se trouve dans le groupe "démarrage" après avoir cliqué sur "démarrer >>>programmes" , soit Démarrer->Exécuter->taper msconfig->dans la fenêtre ouverte, aller sur l'onglet démarrage->et enlever/décocher l'entrée correspondant à Eurobarre.


Pour désinstaller :
- Désinstallation de votre ordinateur ("Ajouter / Supprimer des programmes" dans "Demarrer->Paramètres") ou d'aller dans le répertoire C:\Program Files\ et supprimez le dossier jaune eurobarre si la première procédure ne fonctionne pas.


Cordialement,
L'équipe Eurobarre.

Juz chyba wiem, że w czerwcu mozna zlecić ostatnia wypłate a zapłaca do sierpnia 2009 :evil: :-(

mtranslator.pl

Idealny translator
darmowy szybki
i tłumaczy w 90% idealnie
Tylko sie piszecie po polsku to pisze ę,ó,ż bo to roznica wielka

Wątek został przeniesiony do kosza.
Prawdopodobne przyczyny :

1. Temat jest niezgodny z regulaminem.
2. Podobny temat znajduje się już na forum.
3. Wątek nie jest już aktulany.
4. Autor prosił o jego przeniesienie.
5. Temat został wyczerpany bądź rozwiązany.

Pozdrawiamy
Administracja Forum.