Witaj gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj aby móc korzystać ze wszystkich funkcjonalności jakie oferuje to forum! Rozpocznij zarabianie przez internet, poznaj korzysci pracy w domu! Rejestracja i korzystanie z forum jest całkowicie darmowe!
Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet
List od lockerz w sprawie LAB - Wersja do druku

+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Oszustwa / Scam (/Forum-Oszustwa-Scam-140)
+---- Dział: Lockerz (/Forum-Lockerz-285)
+----- Dział: Tłumaczenia (/Forum-Tlumaczenia-8)
+------ Dział: Maile do Lockerz (/Forum-Maile-do-Lockerz-28)
+------ Wątek: List od lockerz w sprawie LAB (/Temat-List-od-lockerz-w-sprawie-LAB-9688)



List od lockerz w sprawie LAB - SZAFI - 02-07-2010 17:04

Thanks for your interest in being a part of our LAB (Lockerz Advisory
Board).
We're not currently adding LAB members, but we always keep a few slots open
for
members who stand out! Here's how to increase your chances:

* Right now you can be a leader in our Facebook community -- someone
who is
respectful and helpful to others and gives out accurate
information.

* Be respectful of Lockerz staff and other Lockerz members.

* Send us great ideas and suggestions--we love creative members!

If you'd like to send an application for us to keep on file, please
write
[email protected] with a letter about you and why you think you'd make
a
great LAB member.

Best,

The Lockerz Crew


Proszę o przetłumaczenie...



RE: List od lockerz w sprawie LAB - Tech - 02-07-2010 17:27

Cytat:Dzięki za zainteresowanie byciem częścią LAB. Obecnie nie dodajemy nowych członków LAB, ale zawsze mamy kilka wolnych slotów dla ludzi, którzy podołają zadaniu! Poniżej porady jak zwiększyć swoje szanse:

- Możesz zostać liderem w naszej społeczności na Facebooku - jest to ktoś kto jest szanowany i pomocny dla innych i przekazuje innym właściwe informacje.

- odnoś się z szacunkiem dla pracowników Lockerz i innych członków Lockerz.

- wysyłaj nam nowe pomysły i sugestie - kochamy kreatywnych ludzi!

Jeśli chcesz wysłać nam swoje podanie byśmy mieli je w aktach, napisz proszę na [email protected] list o sobie i uzasadnienie dlaczego myślisz, że byłbyś świetnym członkiem LAB.


Coś w tym stylu Wink


RE: List od lockerz w sprawie LAB - Miu - 02-07-2010 17:28

Cytat:Thanks for your interest in being a part of our LAB (Lockerz Advisory
Board).
We're not currently adding LAB members, but we always keep a few slots open
for
members who stand out! Here's how to increase your chances:

* Right now you can be a leader in our Facebook community -- someone
who is
respectful and helpful to others and gives out accurate
information.

* Be respectful of Lockerz staff and other Lockerz members.

* Send us great ideas and suggestions--we love creative members!

If you'd like to send an application for us to keep on file, please
write
[email protected] with a letter about you and why you think you'd make
a
great LAB member.

Best,

The Lockerz Crew

Cytat:Dziękujemy że zainteresowałeś się dołączeniem do LAB-u.Aktualnie mamy zamkniętą rekrutację,aczkolwiek mamy kilka wolnych miejsc dla osób które wyróżniają się z tłumu.Tutaj podajemy kilka możliwości dla podwyższenia twoich szans:
-w tym momencie możesz zostać czołowym członkiem wśród społeczności Facebooka-osobą szanującą i pomagającą innym oraz podającą im sprawdzone informacje
-musisz być osobą szanująca ekipę Lockerz oraz członków Lockerz
-wysyłać nam swoje różne pomysły i sugestie-uwielbiamy kreatywnych użytkowników!
Jeśli chcesz wysłać nam swoje podanie abyśmy mieli je na uwadze pisz na adres [email protected],napisz cos o sobie,oraz dlaczego sądzisz że byłbyś dobrym członkiem LAB-u
Z pozdrowieniami
ekipa Lockerz

nie byłem pewien co dokładnie znaczy wyrażenie keep on file,ale sens chyba został zachowany.
I hope U like Big Grin


RE: List od lockerz w sprawie LAB - Zythus - 02-07-2010 17:29

Cytat:Thanks for your interest in being a part of our LAB (Lockerz Advisory
Board).
We're not currently adding LAB members, but we always keep a few slots open
for
members who stand out! Here's how to increase your chances:

* Right now you can be a leader in our Facebook community -- someone
who is
respectful and helpful to others and gives out accurate
information.

* Be respectful of Lockerz staff and other Lockerz members.

* Send us great ideas and suggestions--we love creative members!

If you'd like to send an application for us to keep on file, please
write
[email protected] with a letter about you and why you think you'd make
a
great LAB member.

Best,

The Lockerz Crew

Cytat:Dzięki za zainteresowanie byciem częścią naszego LAB [Lockerz Advisory Board].
W tym momencie nie prowadzimy naboru LAB'owców, ale zawsze mamy kilka wolnych miejsc
dla użytkowników, którzy się wyróżniają. Jak zwiększyć swoje szanse:

*W tym momencie możesz być Liderem w naszej Facebook'owej społeczności -- kimś, kto
jest szanowany i jest pomocny dla innych, a do tego daje im potrzebne informacje
*Szanuj Lockerz staff i innych użytkowników Lockerz.
*Wysyłaj nam świetne propozycje i sugestie -- uwielbiamy kreatywnych użytkowników!

Jeśli chcesz wysłać podanie dla nas, abyśmy je zachowali, napisz do [email protected].
W liście napisz o sobie i dlaczego będziesz świetnym LAB'owcem.

Najlepszego
The Lockerz Crew



@UPPPPP
zacząłem pisać, gdy jeszcze nie było waszych tłumaczeń.. sorki


RE: List od lockerz w sprawie LAB - SZAFI - 02-07-2010 17:55

spoko każdy dostanie po +