+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Pozycjonowanie (/Forum-Pozycjonowanie-398)
+--- Dział: Pozycjonowanie i Optymalizacja (/Forum-Pozycjonowanie-i-Optymalizacja-341)
+--- Wątek: Pozycjonowanie stron .pl pod język angielski? (/Temat-Pozycjonowanie-stron-pl-pod-jezyk-angielski-89397)
Pozycjonowanie stron .pl pod język angielski? - skoczekS1 - 15-04-2014 14:43
Witam,
chciałbym stworzyć bloga dwujęzycznego, ale zastanawiam się czy da się wypozycjonować bloga z końcówcą .pl na frazę w języku angielskim? Czy może lepiej na odwót czyli blog z końcówką .com "tłumaczony" na polski? Wiadomo chyba najlepiej byłoby kupić dwie domeny, ale z comem ciężko jakąś fajną nazwę trafić.
RE: Pozycjonowanie stron .pl pod język angielski? - Octopus - 15-04-2014 16:29
skoczekS1 napisał(a):(...) zastanawiam się czy da się wypozycjonować bloga z końcówcą .pl na frazę w języku angielskim?
Wszystko się da.
skoczekS1 napisał(a):Czy może lepiej na odwót czyli blog z końcówką .com "tłumaczony" na polski? Wiadomo chyba najlepiej byłoby kupić dwie domeny, ale z comem ciężko jakąś fajną nazwę trafić.
Lepiej kupić domenę z rozszerzeniem .com (lepiej to wygląda)
RE: Pozycjonowanie stron .pl pod język angielski? - linoskoczek - 15-04-2014 20:48
Jeśli nie będziesz mieszał kilku języków na jednej stronie (chodzi tu o np. costam.pl/kat/strona.html) to nie powinno być problemów. Sugerowałbym użycie nowopowstałego w HTML5 tagu "lang". Użycie jest bardzo proste:
Kod:
<div lang="en">This part is in English.</div>
<div lang="pl">Ten fragment jest w języku polskim.</div>Odpowiedź na swoje pytanie znajdziesz jako oficjalną wypowiedź Matta Cuttsa:
RE: Pozycjonowanie stron .pl pod język angielski? - Octopus - 15-04-2014 21:19
Ew. jak będziesz wrzucał pliki na serwer możesz je przekonwertować na ".php" (w adresie nie będzie końcówki .html - w katalogach)
RE: Pozycjonowanie stron .pl pod język angielski? - GoodLecki - 16-04-2014 13:53
Jeśli domena pl będzie miała content angielski to nie ma problemu, jeśli polski to bez sensu.Reszte ci linoskoczek powiedział .
RE: Pozycjonowanie stron .pl pod język angielski? - skoczekS1 - 16-04-2014 19:07
Ok dzięki za wszystkie odpowiedzi i sugestie. Kupiłem domenę .com i ew. przetłumaczę ją na pl, ale póki co dam sobie spokój z tym.
RE: Pozycjonowanie stron .pl pod język angielski? - GoodLecki - 16-04-2014 19:54
Zapomniałem wspomnieć że domeny narodowe w danym kraju przy podobnym contencie zawsze będą lepiej traktowane niż te egozotyczne a na pewno jeśli nie będą to domeny pierwszego rzędu z nimi małe szanse na przebicie są istotnie, choć i tak główną role gra jakość linków do strony a w nie długim czasie obecność w social media
