+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Oszustwa / Scam (/Forum-Oszustwa-Scam-140)
+---- Dział: Lockerz (/Forum-Lockerz-285)
+----- Dział: Tłumaczenia (/Forum-Tlumaczenia-8)
+------ Dział: Hallway/Blog/Twitter/Facebook (/Forum-Hallway-Blog-Twitter-Facebook-25)
+------ Wątek: Hallway - 07.05.2010 *23:55* (/Temat-Hallway-07-05-2010-23-55-6785)
Hallway - 07.05.2010 *23:55* - Magnus - 08-05-2010 07:54
Oryginał:
Cytat:The Hey Monday concert is almost here! To get ready, we've been playing their album "Hold on Tight" over and over at the office, and we can't get "How You Love Me Now" out of our heads (I don't think we want to)! Earn double PTZ for watching the video in PLAY. Be sure to check the blog for more details on the Lockerz-exclusive Hey Monday concert in NYC on Monday, May 10 - FREE to all Lockerz members!
Tłumaczenie:
Cytat:Już niedługo koncert zespołu Hey Monday! Żeby się przygotować słuchaliśmy na okrągło ich albumu w biurze - "Hold on Tight" i nie możemy zapomnieć kawałka "How You Love Me Now" (myślę, że nawet nie chcemy!). Zgarnij podwójne PTZ za oglądanie filmu w sekcji PLAY. Upewnij się, żeby sprawdzić blog, aby uzyskać więcej informacji na temat koncertu Hey Monday "Lockerz-exclusive" w Nowym Jorku, w poniedziałek, 10 maja - wstęp wolny dla wszystkich użytkowników Lockerz!
RE: Hallway - 07.05.2010 *23:55* - Listonoszek - 08-05-2010 10:14
Cytat:The Hey Monday concert is almost here! To get ready, we've been playing their album "Hold on Tight" over and over at the office, and we can't get "How You Love Me Now" out of our heads (I don't think we want to)! Earn double PTZ for watching the video in PLAY. Be sure to check the blog for more details on the Lockerz-exclusive Hey Monday concert in NYC on Monday, May 10 - FREE to all Lockerz members!
albo pomylileś tekst angielski, albo polski
tłumaczenie:
Cytat: Już niedługo koncert zespołu Hey Monday! Żeby się przygotować słuchaliśmy na okrągło ich albumu w biurze - "Hold on Tight" i nie możemy zapomnieć kawałka "How You Love Me Now" (myślę, że nawet nie chcemy!). Zgarnij podwójne PTZ za oglądanie filmu w sekcji PLAY. Upewnij się, żeby sprawdzić blog, aby uzyskać więcej informacji na temat koncertu Hey Monday "Lockerz-exclusive" w Nowym Jorku, w poniedziałek, 10 maja - wstęp wolny dla wszystkich użytkowników Lockerz!
RE: Hallway - 07.05.2010 *23:55* - Danio - 08-05-2010 10:38
xD Mangus jak ty to mogłeś zrobić xD