+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Oszustwa / Scam (/Forum-Oszustwa-Scam-140)
+---- Dział: Lockerz (/Forum-Lockerz-285)
+----- Dział: Tłumaczenia (/Forum-Tlumaczenia-8)
+------ Dział: Maile do Lockerz (/Forum-Maile-do-Lockerz-28)
+------ Wątek: Prosze o tlumaczenie maila od supportu (/Temat-Prosze-o-tlumaczenie-maila-od-supportu-670)
Prosze o tlumaczenie maila od supportu - Rykos - 01-01-2010 23:58
Wyslalem do nich maila o naprawienie mi buga nie wyswietlajacego mi pkt, dodanych friendsow i pierwszej strony mylockerz gdzie powinienem widziec newsy. Prosze o przetlumaczenie tego maila
:idea:
Hey,
We have finished our site maintenance and updated all the points. We added
lost
game points, invite points and fixed general display errors. We also
deducted
order points from those that were confirmed, and we gave back points from
orders that were denied.
Also, we have erased over 100,000 fake e-mails from the system. This means
that
some may have a few less points than you think you should.
If you got more points than you think you should.....rock on.
Just know that the points displays are correct. Get ready for redemption.
Dun
dun dunnnnn.
-C
RE: Prosze o tlumaczenie maila od supportu - Ralphenko - 02-01-2010 00:12
Ogólnie. Zakończyli prace nan stroną naprawili błędy przy wyświetlaniu. Dodali zaległe punkty za gre i zaproszenia. Usuneli 100,000 fałszywych maili z systemu. Co oznacza że niektórym może odjąć punkty. Piszą jeszcze że jeśli masz za dużo punktów to "szalej"..
Punkty są wyświetlane poprawnie więc tylko czekaj na restock..
RE: Prosze o tlumaczenie maila od supportu - Rykos - 02-01-2010 00:14
no tak tylko ze ja nadal nie widze swoich pkt mam zero nie widze pierwszej strony ani ludzi ktorych zaprosilem a tacy sa ... ciasteczka usowalem i wogole przegladarki inne sciagalem i to samo ... na innych komputerach tez tak jest czyli to od nich :/ wiec co mi proponujesz ??
RE: Prosze o tlumaczenie maila od supportu - Enemy - 02-01-2010 00:15
Hej
Zakończyliśmy właśnie dodawanie wam zaległych punktów za gry, logowanie się i dodanych znajomych. Jednym dodaliśmy punkty a innym je odebraliśmy.
Ponadto jesteśmy w trakcie usuwania ponad 100.000 fake maili. oznacza to ze twoje punkty które odzyskałeś mogą się trochę różnić.(chodzi o to że możesz mieć mniej albo więcej)
Jeśli masz więcej punktów niż powinieneś mieć ..... to super
Przygotuj sie na wykupienie(restock)
Pozdrawiamy