Hallway - 04.28.2010 * 18:00 * - Magnus - 28-04-2010 17:10
Oryginał:
Cytat:To prepare for this week's redemptions, here are the Rules:
1. Each redemption will happen in only one wave.
2. Only U.S. and Canadian members will be able to get into the site during the U.S./Canadian redemption, and only members from other countries will be able to get in during the International redemption.
3. The redemption you get into is based on your mailing address. You may only attend one (1) redemption, and redeem one (1) item.
4. There will be no exchanges, returns, cancellations or PTZ refunds on redeemed prizes.
5. These Rules are in addition to Lockerz Terms of Use and PTZ Rules.
Shipping:
1. All shipping is still free and every package sent internationally will be labeled as a "gift." However, you are responsible for all incoming duties and tariffs imposed by your local government.
2. All addresses must be entered accurately. If your address is not entered accurately, your prize order will be canceled.
Other Information:
1. Use of any bots, cheats or fraud will result in immediate order and membership cancellation.
2. Your browser's autofill is allowed (including Roboform).
For more redemption information ? stay tuned :-)
Tłumaczenie:
Cytat:Aby przygotować się do restocku w tym tygodniu, oto zasady:
1. Każdy wykup nastąpi tylko w jednym cyklu.
2. Tylko USA i Kanady członkowie będą mogli dostać się do restocku w US / Canadian , i tylko członkowie z innych krajów będą mogli uzyskać dostęp do restocku International.
3. Restock jest w oparciu o adres do korespondencji. Mogą Państwo wziąć udział w jednej (1) fali restocku (1)nagroda
4. Nie będzie wymiany, zwrotu, odwołania lub refundacji PTZ odania nagrody.
5. Zasady te są dodatkiem do Lockerz Warunki korzystania z serwisu i PTZ regulaminu.
Wysyłka:
1. Wszystkie wysyłki są jeszcze wolne i Każda przesyłka międzynarodowa będzie oznaczona jako "dar". Jednak jestes odpowiedzialny za wszystkie przychodzące opłaty nakładanych przez celników
2. Wszystkie adresy należy wpisać dokładnie. Jeśli adres nie zostanie wprowadzona prawidłowo, zamówienie zostanie anulowane nagrody.
Inne informacje:
1. Korzystania z jakichkolwiek botów, lub nadużyć spowoduje anulowania zamówienia i członkostwa.
2. Aututozupełnianie w przeglądarce jest dozwolone (w tym Roboform).
Aby uzyskać więcej informacji wykupu śledź hallway
Tłumaczenie z translatorem wybaczcie jeśli coś źle
RE: Hallway - 04.28.2010 * 18:00 * - Lubelak - 28-04-2010 17:17
Jest już i lepiej przetłumaczone
RE: Hallway - 04.28.2010 * 18:00 * - Raperrek - 28-04-2010 17:20
WTF?? DUBEL...
Hallway - 04.28.2010 * 18:00 * - Killer - 11-03-2011 00:57
Wątek został przeniesiony do kosza.
Prawdopodobne przyczyny :
1. Temat jest niezgodny z regulaminem.
2. Podobny temat znajduje się już na forum.
3. Wątek nie jest już aktulany.
4. Autor prosił o jego przeniesienie.
Pozdrawiamy
Administracja Forum.
|