+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Kosz/Spam/Archiwum (/Forum-Kosz-Spam-Archiwum-11)
+--- Wątek: Lockerz.com informuje - CO TO JEST !!! (/Temat-Lockerz-com-informuje-CO-TO-JEST-5898)
Lockerz.com informuje - CO TO JEST !!! - Z - List - 24-04-2010 15:22
lockerz 15 min temu zamiescili wiadomosc apropo PTZ oto ona
Redemption update: While the exact dates and times of our upcoming April general redemptions will be a surprise, here's what we can tell you.
1. Only U.S. and Canadian members will be able to get into the site during the U.S./Canadian redemption, and only members from other countries will be able to get in during the International redemption.
2. While it's impossible to find a time that is perfect for everyone, we have done our best to find times that are convenient for our members.
3. Everyone has an equal shot because the prizes are divided in proportion to the number of members per redemption. Keep watching the Hallway for more info!
Spłata aktualizacja: Chwila dokładne daty i czasy naszego zbliżającego się kwietnia powszechny spłaty być niespodzianką, oto co możemy mówić ci. 1. jedyny U.S. i kanadyjscy członkowie będą móc dostać do miejsca podczas U.S. / Kanadyjczyk spłata, a jedynie członkowie z innych krajów będą móc kupić podczas Międzynarodowy spłata. 2. chwila to nie można znaleźć czas, który bardzo każdy odpowiada, zrobiliśmy, ile w nasz mocy znaleźć czasy, które są dogodne naszym członkom. 3. każdy ma jednakowy strzał ponieważ nagrody są podzielone w proporcji do liczby członków na spłata. Kontynuuj patrzenie na Przedpokój dla więcej informacji!
oni mówią o tym ze restock chca zrobic w tym czasie aby dla nas to bylo wygodne.
czy dobrze to rozumiem ?
RE: Lockerz.com informuje - CO TO JEST !!! - picio - 24-04-2010 18:58
źle przetłumaczono
masz
Data i czas najbliższego restocku będzie niespodzianką, poniżej to co możemy wam powiedzieć.
1. Tylko użytkownicy z USA i Kanady będą mogli wziąść udział w restocku dla USA i Kanady, użytkownicy z pozostałych krajów będą mogli wziąść udział w restocku przeznaczonym dla nich.
2. Czas restocków udstalimy jak najlepiej pod kraje z których będą pochodzić ich uczestnicy. Chcemy żeby czas restocku był jak najlepszy dla każdego użytkownika.
3. Na obu restockach będzie taka sama szansa na zdobycie nagrody. Ilość nagród będzie dostosowana pod liczbe użytkowników. Im ich będzie więcej tym więcej nagród.
RE: Lockerz.com informuje - CO TO JEST !!! - krystian__ - 24-04-2010 19:42
nie tłumacz przez translatory internetowe bo właśnie wychodzą takie bzdury! lepiej poczekać jeśli coś się na hallwayu pokaże az nasi tłumacze to porządnie wykonają
RE: Lockerz.com informuje - CO TO JEST !!! - Leopard - 26-04-2010 13:39
Temat zupełnie nie potrzebny. Przenoszę do kosza.
Lockerz.com informuje - CO TO JEST !!! - Killer - 11-03-2011 00:57
Wątek został przeniesiony do kosza.
Prawdopodobne przyczyny :
1. Temat jest niezgodny z regulaminem.
2. Podobny temat znajduje się już na forum.
3. Wątek nie jest już aktulany.
4. Autor prosił o jego przeniesienie.
Pozdrawiamy
Administracja Forum.