Witaj gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj aby móc korzystać ze wszystkich funkcjonalności jakie oferuje to forum! Rozpocznij zarabianie przez internet, poznaj korzysci pracy w domu! Rejestracja i korzystanie z forum jest całkowicie darmowe!
Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet
Hallway - 03.30.2010 *21.35* - Wersja do druku

+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Oszustwa / Scam (/Forum-Oszustwa-Scam-140)
+---- Dział: Lockerz (/Forum-Lockerz-285)
+----- Dział: Tłumaczenia (/Forum-Tlumaczenia-8)
+------ Dział: Hallway/Blog/Twitter/Facebook (/Forum-Hallway-Blog-Twitter-Facebook-25)
+------ Wątek: Hallway - 03.30.2010 *21.35* (/Temat-Hallway-03-30-2010-21-35-4185)

Strony: 1 2

Hallway - 03.30.2010 *21.35* - Shaiders - 30-03-2010 20:45

Orginał

Cytat:The redemption is now over. Thank you for joining us! For those who didn't get a chance to redeem, we will have more redemptions soon, and later this year, PTZ PLACE will be open 24/7 for you to use your PTZ for your favorite brands and products.

Tłumaczenie:

Cytat:Restock się właśnie skończył. Dziękujemy wszystkim za dołączenie do Lockerz. Informujemy osoby, którym nie udało się zdobyć żadnej nagrody, że będą następne restocki, a także informujemy, że w tym roku zostanie otworzony sklepik 24/7. Będziecie mogli wtedy wykorzystać swoje punkty.


RE: Hallway - 03.30.2010 *21.35* - Mariolars - 30-03-2010 20:48

Jeszcze w tym roku.Czyli wnioskuje, że będą jeszcze restock'i.

RE: Hallway - 03.30.2010 *21.35* - kirbin - 30-03-2010 20:49

Po prostu kolega dobrze nie przetłumaczył Tongue Tam jest napisane " Dla tych, którzy nie mieli szansy na tym restocku, będziemy mieli następne restocki"

RE: Hallway - 03.30.2010 *21.35* - Troublemaker83 - 30-03-2010 20:50

we will have more redemptions soon... tak mariolars będą restoki i to w liczbie mnogiej...

RE: Hallway - 03.30.2010 *21.35* - Smoczysko - 30-03-2010 20:51

To są jakieś ku*wa żarty :| Pod koniec tamtego roku mówili że sklep będzie na początku tego, a teraz podają info że będzie "later in this year", czyli "później w tym roku". W dodatku piszą że będzie więcej restocków, czyli sklep pewnie nawet nie będzie w wakacje. Zanim to wprowadzą to ja zdążę uzbierać na 5000$ na paypala. :F

RE: Hallway - 03.30.2010 *21.35* - freemen11 - 30-03-2010 21:40

(30-03-2010 20:51)Smoczysko napisał(a):  To są jakieś ku*wa żarty :| Pod koniec tamtego roku mówili że sklep będzie na początku tego, a teraz podają info że będzie "later in this year", czyli "później w tym roku". W dodatku piszą że będzie więcej restocków, czyli sklep pewnie nawet nie będzie w wakacje. Zanim to wprowadzą to ja zdążę uzbierać na 5000$ na paypala. :F

Nie zdążysz bo Ci się będą kasować stare PTZ Tongue. Szkoda że nie ma jeszcze sklepu i dlaczego małpa nie zadziałała. Sad whySad? Ale będą następne okazję, o ile matka mnie nie zabiję po jutrzejszym zebraniuBig Grin

RE: Hallway - 03.30.2010 *21.35* - MareKSG - 30-03-2010 21:41

Mówili że na początku 2010 roku a teraz w tym roku... Lecą z nami w ...

RE: Hallway - 03.30.2010 *21.35* - damianowrz - 30-03-2010 22:28

zanim uzbieram na cos w tym sklepiku to konto mi wyzeruja......

RE: Hallway - 03.30.2010 *21.35* - wiktor953 - 31-03-2010 08:09

pewnie zrobią resa dla hamburgerów...Sad

RE: Hallway - 03.30.2010 *21.35* - daniellfc - 31-03-2010 12:28

(30-03-2010 21:41)MareKSG napisał(a):  Mówili że na początku 2010 roku a teraz w tym roku... Lecą z nami w ...

może zapomnieli wpisać 2011Big Grin