+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (https://zarabiam.com/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Oszustwa / Scam (https://zarabiam.com/Forum-Oszustwa-Scam-140)
+---- Dział: Lockerz (https://zarabiam.com/Forum-Lockerz-285)
+----- Dział: Tłumaczenia (https://zarabiam.com/Forum-Tlumaczenia-8)
+------ Dział: Maile do Lockerz (https://zarabiam.com/Forum-Maile-do-Lockerz-28)
+------ Wątek: E- mail tłumaczenie (/Temat-E-mail-tlumaczenie-4179)
E- mail tłumaczenie - Buba - 30-03-2010
Witam! Proszę o przetłumaczenie tego tekstu.
Witam!
W lutym otrzymałem status Z- Listera. nie dostałem do tej pory, ani gratulacji, ani potwierdzenia wysyłki, ani koszulki. Zdobyłem status Z-Listera długo przed 19 marca i bardzo chcę otrzymać koszulkę. Proszę o szybkie rozpatrzenie sprawy.
Pozdrawiam.
Z góry dzieki
RE: E- mail tłumaczenie - Aja - 31-03-2010
(30-03-2010, 21:31)Buba napisał(a): Witam! Proszę o przetłumaczenie tego tekstu.
Witam!
W lutym otrzymałem status Z- Listera. nie dostałem do tej pory, ani gratulacji, ani potwierdzenia wysyłki, ani koszulki. Zdobyłem status Z-Listera długo przed 19 marca i bardzo chcę otrzymać koszulkę. Proszę o szybkie rozpatrzenie sprawy.
Pozdrawiam.
Z góry dzieki
Cytat:Hi!
I have achived Z-list member status in february. I havent recieved any mail with congratulations, confirmation of shipping my T-shirt neither T-shirt. Ive got Z-list long time before 19 of march and I want to get this T-shirt. Please answer as fast as possible.