Witaj gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj aby móc korzystać ze wszystkich funkcjonalności jakie oferuje to forum! Rozpocznij zarabianie przez internet, poznaj korzysci pracy w domu! Rejestracja i korzystanie z forum jest całkowicie darmowe!
Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet
meil od lockerz(dam +) - Wersja do druku

+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Oszustwa / Scam (/Forum-Oszustwa-Scam-140)
+---- Dział: Lockerz (/Forum-Lockerz-285)
+----- Dział: Tłumaczenia (/Forum-Tlumaczenia-8)
+------ Dział: Maile do Lockerz (/Forum-Maile-do-Lockerz-28)
+------ Wątek: meil od lockerz(dam +) (/Temat-meil-od-lockerz-dam-3356)

meil od lockerz(dam +) - domino0910 - 16-03-2010 15:55

Dear Dominik,

Thanks for contacting [email protected] with a question about your Z-List t-shirt. We just wanted to let you know that your free t-shirt order is being processed. If your address is correct in your settings, we will send you the t-shirt. Due to an unexpected high demand, we're currently experiencing a delay in delivery times as we wait for more stock. The shipment will take an additional 4-6 weeks. Thanks for your patience! We think this soft, comfy shirt (soon to be a collector's item) will be worth the wait.

Congratulations on making the Z-List. We'll be announcing perks and prizes for Z-Listers very soon so stay tuned to Lockerz.com for some exciting news.

Thanks,

The Lockerz Crew



prosze o pzretłumaczenie... cos tam rozumiem...czy znaczy ze dostane koszulke?>dam repyta

RE: meil od lockerz(dam +) - reedo - 16-03-2010 16:08

Cytat:Thanks for contacting [email protected] with a question about your Z-List t-shirt. We just wanted to let you know that your free t-shirt order is being processed. If your address is correct in your settings, we will send you the t-shirt. Due to an unexpected high demand, we're currently experiencing a delay in delivery times as we wait for more stock. The shipment will take an additional 4-6 weeks. Thanks for your patience! We think this soft, comfy shirt (soon to be a collector's item) will be worth the wait.

Congratulations on making the Z-List. We'll be announcing perks and prizes for Z-Listers very soon so stay tuned to Lockerz.com for some exciting news.

Cytat:Dzieki za pytanie na temat twojej koszulki. Chcemy ci powiedziec, ze twoje zamowienie (koszulka) jest aktualnie przez nas przetwarzane. Jesli twoj adres jest poprawnie wprowadzony, to wyslemy ci twojego t-shirta. Z powodu nieoczekiwanie duzego zapotrzebowania na koszulki, mamy lekki poslizg w ich otrzymywaniu od producenta. Dlatego tez przesylka zabierze dodatkowe 4-6 tygodni. Dzieki za cierpliwosc! Mamy nadzieje, ze ta mieciutka i wygodna koszulka (a niedlugo przedmiot kolekcjonerski) bedzie warta oczekiwania.