Witaj gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj aby móc korzystać ze wszystkich funkcjonalności jakie oferuje to forum! Rozpocznij zarabianie przez internet, poznaj korzysci pracy w domu! Rejestracja i korzystanie z forum jest całkowicie darmowe!
Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet
Z-List T-shirt Inquiry - Wersja do druku

+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Oszustwa / Scam (/Forum-Oszustwa-Scam-140)
+---- Dział: Lockerz (/Forum-Lockerz-285)
+----- Dział: Tłumaczenia (/Forum-Tlumaczenia-8)
+------ Dział: Maile do Lockerz (/Forum-Maile-do-Lockerz-28)
+------ Wątek: Z-List T-shirt Inquiry (/Temat-Z-List-T-shirt-Inquiry-3044)



Z-List T-shirt Inquiry - Shaiders - 10-03-2010 21:36

Proszę o przetłumaczenie i proszę napisać czy muszę im odpowiadać:

Cytat:Hi,

I have looked into you Z-List T-Shirt quesiton and I am glad to tell you that your order has been accepted and in currently in line to be sent to you. It may take up to 4 additional weeks to send to you but it will arrive at your door if your address is correct. I apologize for the wait.

All of us at Lockerz are fighting for new and exciting benefits for all of our Z-Listers. Keep enjoying the site and keep having fun.


Best,
-Ryan
[email protected]

Lockerz
Pittsburgh, PA, USA



RE: Z-List T-shirt Inquiry - reedo - 10-03-2010 22:08

Cytat:Hi,

I have looked into you Z-List T-Shirt quesiton and I am glad to tell you that your order has been accepted and in currently in line to be sent to you. It may take up to 4 additional weeks to send to you but it will arrive at your door if your address is correct. I apologize for the wait.

All of us at Lockerz are fighting for new and exciting benefits for all of our Z-Listers.

Cytat:Hej,
Przyjrzalem sie twojemu pytaniu na temat koszulki Z-List i milo mi oznajmic, ze twoje zamowienie zostalo zaakceptowane i czeka w kolejce na wyslke. Moze to zajac do 4 tygodni dluzej niz zwykle, ale jesli twoj adres jest prawidlowy, to z pewnoscia ja otrzymasz. Przepraszam za zwloke.

My wszyscy z Lockerz pracujemy nad nowymi i ekscytujacymi przywilejami dla wszystkich naszych Z-Listerow.

Nie musisz odpisywac.


RE: Z-List T-shirt Inquiry - Shaiders - 10-03-2010 22:30

Dzięki reedo masz [Obrazek: thumbsup.gif]

Nareszcie dostanę koszulkę. Z-Lister jestem od października Smile