Lockerz Photo Challenges F.A.Q. - Lockerz'owe zawody zdjęciowe FAQ




What are Photo Challenges?

Co to są zawody na zdjęcia?

Photo Challenges are contests where members create and upload unique images for the chance to earn 5,000 PTZ.

Zawody na zdjęcia są to zawody w których użytkownicy robią i uploadują unikalne zdjęcia ze swoimi uśmiechami aby wygrać 5 000 PTZ
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

How do I enter?

Jak mogę wziąć udział?

When uploading a photo, you will need to enter the unique promo code where it says ‘Write Something.’ This code MUST be included if you want to enter. We’ll announce the code when we announce the challenge.

Podczas przesyłania zdjęcia będziesz musiał wpisać unikalny kod który brzmi "Napisz coś".
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
How does the contest work?

Jak bedzie przebiegał wybór najlepszych?

Lockerz will select their three favorite entries which will be presented in a Dailies Question. Lockerz members vote on their favorite picture in the Dailies and the member whose photo gets the highest number of votes will receive 5,000 PTZ.

Wybierzemy 3 najlepsze zdjęcia i zaprezentujemy je w Dailies. Osoba która otrzyma najwięcej głosów otrzyma od nas 5000 PTZ.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
How will the finalists be selected?

Jak oceniani będą finaliści?

Lockerz will select the finalists based upon the creativity and originality of the content they submit.

Będziemy oceniać kreatywność i oryginalność zdjęć podczas ich wybierania.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Can I enter more than once?

Mogę wysłać więcej niż jedno zdjęcie?

Feel free to send multiple entries but only high quality content will be considered; sending the same image multiple times may lead to disqualification.

Tak możesz ,ale bedziemy oceniać zdjęcia tylko wysokiej jakości/rozdzielczości. Jeśli wyślesz wiele razy to samo zdjęcie - zdyskfalifikujemy Cię.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Where will you announce the winner?

Jak ogłosicie zwycięzce?

There will be no more than one winner per week. That member will be notified directly and will be announced in the Hallway, on the blog and on Facebook.

Nie będzie więcej niż jednego zwycięzce na tydzień. Poinformujemy was o nie na Hallwayu , blogu i Facebooku.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

How do I find out what this week’s Photo Challenge is?

Jak mogę się dowiedzieć jakie zdjęcie jest aktualnie zwycięzcą?

Be sure to check the Hallway, email from Lockerz, and Lockerz on Facebook and Twitter.

Wystarczy ,że sprawdzisz Hallway, e-mail,Facebook lub Twitter.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
How soon will I get my 5,000 PTZ if I win?

W jakim czasie od wygranej otrzymam PTZ'y?

Winners will be emailed within 3 days following the contest with a gift code. The gift code can be entered to earn 5,000PTZ.


Zwycięzcy w ciągu 3 dni od wygrania otrzymają e-maila z kodem. Po wpisaniu tego kodu dostaną 5000PTZ
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Does everyone who enters get something?

Czy każdy który doda zdjęcie otrzyma PTZ?

Yes, each photo entered into the contest (up to 10) is worth 10 PTZ each.

Tak za pierwsze dziesięć dodanych zdjęć dostaniesz po 10PTZ (w sumie 100)