+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Oszustwa / Scam (/Forum-Oszustwa-Scam-140)
+---- Dział: Lockerz (/Forum-Lockerz-285)
+----- Dział: Tłumaczenia (/Forum-Tlumaczenia-8)
+------ Dział: Inne (/Forum-Inne-151)
+------ Wątek: Tłumaczenie mail od mess1 (/Temat-Tlumaczenie-mail-od-mess1-27403)
Tłumaczenie mail od mess1 - Polak123 - 26-01-2011 01:15
prosze o przetłumaczenie mail od mess1 w sprawie bana 200 kont ;
Hello,
I'm sorry, but yesterday Youtube changed something on their system to recognize some certain proxy footprints and they have been
flagging accounts that way. It's regretable that the accounts I Created recently got caught in the storm, but I assure you I am
working on a fix right now.
While this is frustrating, please understand that youtube does not want people mass uploading videos purely for monetizing reasons
saturating their system so this is a constant tug of war between account creators and the site itself, sometimes these things happen.
Of course I will not leave you in the dust as you are a valuable client of mine.
I'm working on a workaround right now and I have a lot of testing to do in the next 5-6 days to assure the new accounts
do not get flagged the same way the old ones do, so please bare with me in that time I will replace your accounts when
I know they are safe to sell again.
Thanks , Hope you understand.
--P.S - If you are ok with this please remove the dispute, otherwise I can refund you if you no longer want the accounts.
RE: Tłumaczenie mail od mess1 - Derek - 26-01-2011 07:02
Pisze coś o proxy i jakieś refundacji
RE: Tłumaczenie mail od mess1 - cpr - 26-01-2011 09:51
Hello,
I'm sorry, but yesterday Youtube changed something on their system to recognize some certain proxy footprints and they have been
flagging accounts that way. It's regretable that the accounts I Created recently got caught in the storm, but I assure you I am
working on a fix right now.
Sorry, ale wczoraj Youtube zmianiło coś w swoim systemie , aby móc rozpoznać obecność niektórych proxy i z tego powodu takie konta zostały "oznaczone". Ubolewam nad tym, że i te konta które ja niedawno utworzyłem wpadły w tą "pułapkę - burzę
", ale zapewniam cie, że już pracuję nad rozwiązaniem problemu.While this is frustrating, please understand that youtube does not want people mass uploading videos purely for monetizing reasons
saturating their system so this is a constant tug of war between account creators and the site itself, sometimes these things happen.
Chociaż jest to frustrujące jednak prosze zrozum, że Youtube nie che, żeby ludzie masowo upload`owali filmy w celach "pieniężnych- zarobkowych" tym samym przeciążając system. Tak wiec czasami dochodzi do takich spięć pomiędzy użytkownikami, a i samym serwisem.
Of course I will not leave you in the dust as you are a valuable client of mine.
Oczywiście nie zostawie cie z tym problemem w samotności, jesteś moim cennym klientem.
I'm working on a workaround right now and I have a lot of testing to do in the next 5-6 days to assure the new accounts
do not get flagged the same way the old ones do, so please bare with me in that time I will replace your accounts when
I know they are safe to sell again.
W tej chwili pracuję nad rozpracowaniem tego w związku z czym mam do przeprowadzenia wiele testów w kolejnych 5-6 dniach tak aby nowe konta nie zostały potraktowane tak samo jak poprzednie. Proszę więc "pozostań" ze mną w tym czasie; kiedy będę wiedział, że nowe konta są bezpieczne (do ponownej sprzedaży) zostaną one wymienione z twoimi starymi kontami.
Thanks , Hope you understand.
Dzięki, mam nadzieję, że mnie rozumiesz.
--P.S - If you are ok with this please remove the dispute, otherwise I can refund you if you no longer want the accounts.
Ps. Jeśli moje wyjaśnienia ci odpowiadają, usuń proszę spór. W innym wypadku jeżeli nie chcesz już kont, zwróce ci kase