+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Oszustwa / Scam (/Forum-Oszustwa-Scam-140)
+---- Dział: Lockerz (/Forum-Lockerz-285)
+----- Dział: Tłumaczenia (/Forum-Tlumaczenia-8)
+------ Dział: Maile do Lockerz (/Forum-Maile-do-Lockerz-28)
+------ Wątek: Proszę o szybie przetłumaczenie (/Temat-Prosze-o-szybie-przetlumaczenie-2697)
Proszę o szybie przetłumaczenie - Masochista - 04-03-2010 14:21
Dear Lockerz Member:
Congratulations! Your PTZ Place order has been approved! You will receive a shipping confirmation once your prize leaves our warehouse.
If you live in the US, please allow one week for delivery. If you live outside the US, please allow 14 to 21 days for delivery. Please note: members are responsible for all applicable taxes and duties (including, but not limited to, country-specific import duties and taxes). If you refuse the prize for any reason, penalties will apply.
If you ordered a Desktop, an electronic gift card or PayPal deposit, you should receive your code in 5-7 days.
If you ordered a Cool Gift, Guarantee Your Prize or Write a Daily Question, you'll receive a email from a Lockerz staff member providing further information in 5-7 days.
Thanks for being an early member of Lockerz. It's members like you who are helping us build the best site around. We look forward to offering you more amazing prizes, new features and even more ways to earn PTZ!
All our best,
The Lockerz Crew
RE: Proszę o szybie przetłumaczenie - omencs - 04-03-2010 14:36
Był już taki temat, osoby które zamówiły coś na lutwoym restocku dostały takie maile
Drogi użytkowniku Lockerz,
Gratulacje! Twoje zamówienie na PTZ Place zostało zaakceptowane! Dostanie informacje o wysyłce, kiedy twoja nagroda opuści nasz magazyn
Jeśli mieszasz w US, prosimy o przyjęcie tygodnia na przesyłkę. Jeśli mieszkasz poza US, prosimy przyjmij od 14 do 21 dni na przesyłkę. Zapamiętaj: jesteś odpowiedzialny za cło/VAT. Jeśli odrzucisz odebranie nagrody, zostaną zastosowane kary.
Jeśli zamówileś tapetę, elektroniczny prezent lub PapPal?a, powinieneś otrzymać swoją nagrodę w ciągu 5 do 7 dni.
Jeśli zamówiłeś Cool Gift, Guarantee Your Prize lub Write a Daily Question to otrzymasz mail?a od pracownika Lockerz z informacjami w ciągu 5 do 7 dni.
*PODZIĘKOWANIA*