+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Kosz/Spam/Archiwum (/Forum-Kosz-Spam-Archiwum-11)
+--- Wątek: Wpisy na FaceBook'u. Proszę o przetłumaczenie ! (/Temat-Wpisy-na-FaceBook-u-Prosze-o-przetlumaczenie-226)
Wpisy na FaceBook'u. Proszę o przetłumaczenie ! - skalarado - 04-12-2009 15:33
Oto kilka wpisów z ich FaceBook'a, proszę o ich przetłumaczenie.
Kod:
LOCKERZ Second try (FB ate the update)! Wednesday update: We're still processing orders-thanks for your patience. To answer your questions: 1) If you redeemed legit, you WILL get your order; 2) We'll contact you if you need to resend anything to us; 3) We don't have a December restock date; 4) Everyone can participate; 5) ...Prices will NOT go up. Have a great day!
Thursday update: We've completed the first phase of our order processing-now we're moving on to our fraud screening, which will take a few days-we want to be very sure that those of you who confessed in Amnesty get credit for doing so. Thanks for your patience-we know it's hard to wait:-) We'll update you tomorrow
To clarify, we have only sent a small percentage of the second receipts. If you haven't gotten it-don't panic:-)Wiem że są to aktualizacje z środy, czwartku i piątku.
RE: Wpisy na FaceBook'u. Proszę o przetłumaczenie ! - Razer - 04-12-2009 17:11
Środa jest na forum, niedługo pojawią się kolejne dni.
RE: Wpisy na FaceBook'u. Proszę o przetłumaczenie ! - Enemy - 04-12-2009 23:12
LOCKERZ Druga próba (FB zjadło aktualizację)! Aktualizacja środowa: wciąż przetwarzamy zamówienia wiec bądź cierpliwy. Aby odpowiedzieć na pytania: 1) Jeśli poprawnie wypełniłeś dane, dostaniesz zamówienie; 2) skontaktujemy się z tobą jeśli będziesz musiał ponownie cokolwiek wypełnić; 3) W grudniu będzie kolejne zapełnienie magazynów(dokładna data nie jest znana); 4) Każdy może brać udział w nim; 5)... Ceny nie ulegną zmianie. Spędź wyjątkowy dzień! Aktualizacja czwartkowa: skończyliśmy pierwszy etap swojego porządku przetwarzania wyruszamy do naszego zabezpieczeniania przed oszustami, które zajmie pare dni. Dziękujemy za cierpliwość wiemy jak wam trudno jest się doczekać : -) przekażemy CI najświeższe informacje jutro, to niewielki procent drugich doniesień. Bez paniki
RE: Wpisy na FaceBook'u. Proszę o przetłumaczenie ! - Kleszczman - 04-12-2009 23:47
Tak jak napisał Razer wątek już istnieje i jest tu : http://www.zarabiam.com/showthread.php?tid=213 i w tym miejscu będzie kontynuowany
Zamykam dubla.
Wpisy na FaceBook'u. Proszę o przetłumaczenie ! - Killer - 11-03-2011 00:57
Wątek został przeniesiony do kosza.
Prawdopodobne przyczyny :
1. Temat jest niezgodny z regulaminem.
2. Podobny temat znajduje się już na forum.
3. Wątek nie jest już aktulany.
4. Autor prosił o jego przeniesienie.
Pozdrawiamy
Administracja Forum.