+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Oszustwa / Scam (/Forum-Oszustwa-Scam-140)
+---- Dział: Lockerz (/Forum-Lockerz-285)
+----- Dział: Tłumaczenia (/Forum-Tlumaczenia-8)
+------ Dział: Maile do Lockerz (/Forum-Maile-do-Lockerz-28)
+------ Wątek: Proszę o przetłumaczenie maila (/Temat-Prosze-o-przetlumaczenie-maila-1791)
Proszę o przetłumaczenie maila - xawipl - 14-02-2010 22:35
otóż chciałbym wysłać do lockerz maila lecz niestety nie bardzo ogarniam angielski. Mam nadzieję że ktoś mi pomoże.
Cytat:Droga obsługo lockerz. Chciałbym was przeprosić o to że oszukiwałem. Stworzyłem fake konta(tu będzie liczba kont) aby uzyskać ptz. Proszę o usunięcie mojego konta (tu mail mojego konta) oraz fake kont (i tu podam ich adresy). Przepraszam i pozdrawiam ekipę lockerz.
I jeszcze jedno pytanie na jaki adres im to wysłać?
RE: Proszę o przetłumaczenie maila - Leopard - 14-02-2010 22:46
Cytat:Droga obsługo lockerz. Chciałbym was przeprosić o to że oszukiwałem. Stworzyłem fake konta(tu będzie liczba kont) aby uzyskać ptz. Proszę o usunięcie mojego konta (tu mail mojego konta) oraz fake kont (i tu podam ich adresy). Przepraszam i pozdrawiam ekipę lockerz.
Cytat:Dear Lockerz crew. I would like to apologize you, because I was cheating. I made liczba fake accounts to gain some PTZ. Please delete my account and every fake account. Sorry and regards for Lockerz team.
Na dole na Lockerz.com masz contact us.
RE: Proszę o przetłumaczenie maila - xawipl - 15-02-2010 14:26
Wielkie dzieki plus leci
RE: Proszę o przetłumaczenie maila - wojtek54326 - 16-02-2010 16:23
Droga obsługo Lockerz! Chiałbym zgłosić nie działającą stronę lockerz.com. Gdy wchodzę na lockerz.com pojawia się napis "Połączenie z serwerem zostało zresetowane podczas wczytywania strony." W takiej sytuacji jest wiele osób!
Bardzo proszę o pomoc, [email protected]
PS: Serdeczne pozdrowienia dla obsługi Lockerz !
MÓGŁBY MI KTOŚ PRZETŁUMACZYĆ !?