Witaj gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj aby móc korzystać ze wszystkich funkcjonalności jakie oferuje to forum! Rozpocznij zarabianie przez internet, poznaj korzysci pracy w domu! Rejestracja i korzystanie z forum jest całkowicie darmowe!
Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet
Tłumaczenie - Wersja do druku

+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Oszustwa / Scam (/Forum-Oszustwa-Scam-140)
+---- Dział: Lockerz (/Forum-Lockerz-285)
+----- Dział: Tłumaczenia (/Forum-Tlumaczenia-8)
+------ Dział: Maile do Lockerz (/Forum-Maile-do-Lockerz-28)
+------ Wątek: Tłumaczenie (/Temat-Tlumaczenie-1610)



Tłumaczenie - mati852a - 09-02-2010 17:07

Prosił bym o przetłumaczenie e-maila, chcę się przyznać że zrobiłem 18 fałszywych kont. To treść e-maila:

Witam.
Chciałbym się przyznać do popełnienia oszustwa. Zrobiłem 18 fałszywych kont, czego bardzo żałuję. Bardzo bym prosił o danie mi drugiej szansy, by móc uczestniczyć na lockerz.com w zupełnie uczciwy sposób.


RE: Tłumaczenie - Ralphenko - 09-02-2010 17:36

Cytat:Hi,
I would like to admit to the fraud. I made 18 fake accounts, and I regret it very much. I ask for a second chance, to enjoy Lockerz in the completely honest way.



RE: Tłumaczenie - piotrek_2596 - 10-02-2010 16:47

Nie zapomnij podać fake maili

Pozdr.Cool


RE: Tłumaczenie - mati852a - 10-02-2010 19:50

tego maila moge wysłać w opcji "Contact Us" na lockerz.com ?