Witaj gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj aby móc korzystać ze wszystkich funkcjonalności jakie oferuje to forum! Rozpocznij zarabianie przez internet, poznaj korzysci pracy w domu! Rejestracja i korzystanie z forum jest całkowicie darmowe!
Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet
Proszę o przetłumaczenie,nie widzialem zeby to juz bylo - Wersja do druku

+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Oszustwa / Scam (/Forum-Oszustwa-Scam-140)
+---- Dział: Lockerz (/Forum-Lockerz-285)
+----- Dział: Tłumaczenia (/Forum-Tlumaczenia-8)
+------ Dział: Maile do Lockerz (/Forum-Maile-do-Lockerz-28)
+------ Wątek: Proszę o przetłumaczenie,nie widzialem zeby to juz bylo (/Temat-Prosze-o-przetlumaczenie-nie-widzialem-zeby-to-juz-bylo-1600)



Proszę o przetłumaczenie,nie widzialem zeby to juz bylo - sebens - 09-02-2010 12:35

Hey,

We're sending out a ton of t-shirts right now, so make sure your
information is
completely and correctly filled out in the My Account page of your
profile.

We had a thousands of shirts on backorder throughout November and
December, so
that's why it may be taking so long to get your shirt right now.

Either way, sit back, relax and get ready to rock that sweet shirt.


RE: Proszę o przetłumaczenie,nie widzialem zeby to juz bylo - oskar2222 - 09-02-2010 13:06

Hej,

Wysyłamy tonę t-shirtów już teraz, aby upewnić się, że
informacje są
kompletnie i prawidłowo wypełnione na stronie Moje konto na swoim
profilu.

Mieliśmy tysiące koszulek na backorder w listopadzie i
Grudniu, tak
dlatego może przyjmować tak długo trzeba czekać na koszuli right now.

Tak czy inaczej, usiąść, odpocząć i przygotować się do skał, które sweet koszuli.


RE: Proszę o przetłumaczenie,nie widzialem zeby to juz bylo - sebens - 09-02-2010 13:16

fachowo wrzucone do translatora ale dzieki