+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Oszustwa / Scam (/Forum-Oszustwa-Scam-140)
+---- Dział: Lockerz (/Forum-Lockerz-285)
+----- Dział: Tłumaczenia (/Forum-Tlumaczenia-8)
+------ Dział: Hallway/Blog/Twitter/Facebook (/Forum-Hallway-Blog-Twitter-Facebook-25)
+------ Wątek: Hallway - 18.08.2010 *01:29* (/Temat-Hallway-18-08-2010-01-29-12058)
Hallway - 18.08.2010 *01:29* - KristopheR - 18-08-2010 09:56
Tekst Oryginalny:
Cytat:Our intern Isabelle is heading to the UK for college this fall, and she's found the one perfect item to take along with her this week in SHOP. See her secret weapon for the classic, back to school look that never goes out of style — right here.
Tłumaczenie:
Cytat:Nasza stażystka Isabelle "wie co będzie modne tej jesienni na studiach w UK", i znalazła doskonałą recz w tym tygodniu w SHOP'ie.
Zobacz jej tajną broń, na klasyczny powrót do szkoły, który nigdy nie wychodzi z mody - tutaj.
Miałem lekki problem z tłumaczeniem zdania, odnośnie studiów w UK xd