Witaj gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj aby móc korzystać ze wszystkich funkcjonalności jakie oferuje to forum! Rozpocznij zarabianie przez internet, poznaj korzysci pracy w domu! Rejestracja i korzystanie z forum jest całkowicie darmowe!
Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet
Hallway - 31.07.2010 *00:46* - Wersja do druku

+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Oszustwa / Scam (/Forum-Oszustwa-Scam-140)
+---- Dział: Lockerz (/Forum-Lockerz-285)
+----- Dział: Tłumaczenia (/Forum-Tlumaczenia-8)
+------ Dział: Hallway/Blog/Twitter/Facebook (/Forum-Hallway-Blog-Twitter-Facebook-25)
+------ Wątek: Hallway - 31.07.2010 *00:46* (/Temat-Hallway-31-07-2010-00-46-11180)



Hallway - 31.07.2010 *00:46* - KristopheR - 31-07-2010 08:51

Tekst Oryginalny:
Cytat:We announced our very special VIP Guaranteed Redemption at 3 PM. 24 members will qualify and, if they have enough available PTZ in their account for the product of their choice, they get to redeem that product. No signing in through the website; no wondering what day and time the redemption will occur; no "fresh out" for this special redemption. Those who qualify will be contacted by a MEG (Member Experience Guru) from Lockerz and receive personal assistance in redeeming their PTZ and arranging for expedited shipping anywhere in the world.

Of course, as with all redemptions, qualifying means that a member has not violated any of the Terms of Use, rules or other conditions related to the redemption. What's different about this VIP Guaranteed Redemption is that we will pre-screen first. If you are notified that you are one of the 24 qualifiers, you and we already will know that no violations were discovered and the redemption can go forward.

Here's how it works (all times are based on EDT) :

The redemption qualification begins tonight, July 30 at 7 PM and lasts until Sunday, August 1 at 7 PM. At 7 PM tonight, we will announce on the Hallway what it will take to qualify for the VIP Guaranteed Redemption. If you want to participate, go there to find out from Lockerz. Messages to Lockerz or through Facebook, Twitter or any other method seeking early disclosures or hints will not be answered. Many members will guess; others will say they know. But, the only sure way for you to really know is for Lockerz to tell you on the Hallway at 7 PM.


Starting on Saturday, July 31 at around 1:30 AM, Lockerz also will start announcing on the Hallway up to 3 qualifiers from the period up to then and will continue to announce more qualifiers on the Hallway, approximately every six hours for the remainder of the redemption qualification period.

Tłumaczenie:
Cytat:O godzinie 21:00 ogłosiliśmy nasze specjalne uzupełnienie "VIP Guaranteed Redemption". 24 użytkowników, którzy zakwalifikują się do tego restocku, jeśli będzie posiadać wystarczającą ilość PTZ na swoim koncie by zamówić daną nagrodę - będą mogli to uczynić. Bez żadnego logowania się przez stronę, bez zastanawiania się kiedy i której godzinie restock nastąpi. Żadnych "fresh out" na tym restocku. Z zakwalifikowanymi skontaktują się MEG (Member Experience Guru) z Lockerz oraz użytkownicy otrzymają osobistą asystę w wydaniu swoich PTZ oraz w zaaranżowaniu przyspieszonej wysyłki nagrody do dowolnego miejsca na świecie.

Oczywistym jest, że tak samo jak w przypadku wszystkich restocków, kwalifikacja oznacza, że użytkownik nie naruszył żadnych z zasad zawartych w Term of Rules lub zasad i warunków dotyczących tego uzupełnienia. To co wyróżnia to uzupełnienie od innych jest to, że użytkownik zostanie wpierw prześwietlony. Jeśli zostaniesz poinformowany, że zostałeś jednym z wytypowanej 24, automatycznie ty oraz my będziemy wiedzieć, że żadne naruszenie nie zostały wykryte i można ruszyć dalej.

Oto na czym to polega (wszystko bazuje na polskim czasie)

Kwalifikacja rozpoczyna się dzisiaj, 31 lipca o godzinie 2:00 i trwa do poniedziałku, 2.08 do godziny 2:00. Dziś o godzinie 2:00 ogłosimy na Hallwayu co trzeba uczynić, by zakwalifikować się do specjalnego VIP Guaranteed Redemption. Jeśli chcesz przystąpić do kwalifikacji, udaj się tam po więcej informacji od Lockerz. Wszelkie pytania do Lockerz poprzez Facebooka, Twittera oraz każdą inną metodę pozyskiwania informacji pozostaną bez odpowiedzi. Wielu użytkowników będzie zgadywać, inni będą zapewniać, że wiedzą. Jednak jedynym pewnym źródłem informacji jest Hallway Lockerz o godzinie 2:00.

Zaczynając w sobotę, 31 lipca około godziny 7:30, Lockerz również rozpocznie ogłaszanie na Hallwayu pierwszych 3 zakwalifikowanych z dotychczasowego okresu oraz będzie kontynuować ogłaszanie kolejnych zakwalifikowanych w przybliżeniu co 6 godzin, aż do końca okresu kwalifikacji.