+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Oszustwa / Scam (/Forum-Oszustwa-Scam-140)
+---- Dział: Lockerz (/Forum-Lockerz-285)
+----- Dział: Tłumaczenia (/Forum-Tlumaczenia-8)
+------ Dział: Maile do Lockerz (/Forum-Maile-do-Lockerz-28)
+------ Wątek: Proszę o tłumaczenie (/Temat-Prosze-o-tlumaczenie-10539)
Proszę o tłumaczenie - Lubelak - 19-07-2010 19:51
Your prize order was canceled because our fraud team found fraudulent
activity
in your account. This could be in the form of fake email invites or a
number of
other prohibited activities outlined in our Terms of Use. Feel free to
review
those terms here: http://www.lockerz.com/terms for further elaboration on
what
is considered to be acceptable.
Our aim is to build an internet community based on respect. Cheating is
not
fair to other members who earn their PTZ legitimately, and is not in line
with
our goal for a respectful community.
We will be taking away the points associated with this redemption as a
penalty.
This is a final decision and is non-negotiable.
However, we believe in second chances here at Lockerz, so we’d like to
offer
you one. As long as you keep your account activity clean between now and
then,
you’re welcome to participate in future redemptions.
Lilah Morgan
to anulowana koszulka czy
Shuffla ? pisałem w sprawie koszulki
RE: Proszę o tłumaczenie - Leopard - 19-07-2010 20:09
Nie jest napisane w jakiej sprawie. Skoro pytałeś o koszulkę to mam nadzieję, że o nią chodzi ;].
RE: Proszę o tłumaczenie - Lubelak - 19-07-2010 20:12
a jaka jest kara?
koszulki dostałem 2 potwierdzenia
oby nie szufla
RE: Proszę o tłumaczenie - kekekiler - 19-07-2010 20:48
W dużym skrócie Twoje zamówienie nagrody zostało anulowane, bo ich zespół dopatrzył się fake maili, lub którejś z innych zabronionych czynności zawartych w zasadach korzystania z serwisu. Zabrali ci PTZ które zużyłeś w tym restocku jako kara, aczkolwiek lockerz daje ci drugą szansę. Jeśli będziesz "czysto" zdobywał punkty to możesz bez żadnych kar uczestniczyć w dalszych restockach.
Więc jeśli koszulki nie wygrałeś na wcześniejszym restocku to masz marne szanse na szuffla.
Ewentualnie napisz im maila czy chodzi o koszulke czy shuffle.
RE: Proszę o tłumaczenie - Lubelak - 19-07-2010 21:14
wygrałem dostałem 2 potwierdzenia
to anulowana koszulka