+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Kosz/Spam/Archiwum (/Forum-Kosz-Spam-Archiwum-11)
+--- Wątek: przetłumaczenie (/Temat-przetlumaczenie-1029)
przetłumaczenie - pawel14007 - 20-01-2010 21:29
Address update: Please check your address in Settings to be sure that it is correct. You've sent us questions about what you should write in the state field -- here are our answers:
If you live in the United States, Brazil, Argentina, India, Austria, China, Germany, or Canada: Please put your state or province abbreviation in the state code field -- for example, British Columbia would be "BC" in the state field.
If you live in any other country:Please use your country code in the state field.
You can go to this address to locate your country code:Country Codes
And please remember to use standard English letters: "ë" should be "e", and "?" should be "a."
RE: przetłumaczenie - freemen11 - 20-01-2010 22:02
ja coś dorzucę od siebie. To jak teraz w state wpisujemy?
a) PL
b) PL np. WA/ WB, czy ZG
czy c) Samo np. WA/ WB, czy ZG?
RE: przetłumaczenie - Hardzior - 20-01-2010 22:05
Wchodzisz w ten adres: http://mic.imtc.gatech.edu/archive_directory_1/country.htm
Szukasz Polski.
Szukasz miasta, w którym mieszkasz.
I te dwie literki obok wpisujesz w rubryce "State" na Lockerz.
RE: przetłumaczenie - pawel14007 - 21-01-2010 06:27
a co jeśli nie ma tam mojego miast? bo mieszkam w 20tys miejscowości i nie ma :/.Najblizej co widze w tej tabelce to są Katowice .? to katowice mam przepisac ?
RE: przetłumaczenie - Leopard - 21-01-2010 10:32
Z tego co ja wyczytałem nie wpisujemy kodu miasta tylko państwa, chyba, że żyjemy w -> "United States, Brazil, Argentina, India, Austria, China, Germany, or Canada" <-. Więc wpisujemy PL.
RE: przetłumaczenie - Kleszczman - 23-01-2010 00:37
Zapraszam tutaj: http://www.zarabiam.com/showthread.php?tid=1028. ZAMYKAM.
przetłumaczenie - Killer - 11-03-2011 00:57
Wątek został przeniesiony do kosza.
Prawdopodobne przyczyny :
1. Temat jest niezgodny z regulaminem.
2. Podobny temat znajduje się już na forum.
3. Wątek nie jest już aktulany.
4. Autor prosił o jego przeniesienie.
Pozdrawiamy
Administracja Forum.