Witaj gościu! Zaloguj się lub Zarejestruj aby móc korzystać ze wszystkich funkcjonalności jakie oferuje to forum! Rozpocznij zarabianie przez internet, poznaj korzysci pracy w domu! Rejestracja i korzystanie z forum jest całkowicie darmowe!
Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet
Tłumaczenie krótkiego maila - Wersja do druku

+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Kosz/Spam/Archiwum (/Forum-Kosz-Spam-Archiwum-11)
+--- Wątek: Tłumaczenie krótkiego maila (/Temat-Tlumaczenie-krotkiego-maila-1007)

Tłumaczenie krótkiego maila - iktorn - 19-01-2010 20:06

Dostałem takiego maila [odpowiedź na temat mojej koszulki]

Cytat:Hey,

We're in the process of sending out a TON of shirts right now, so make sure
your information is completely and correctly filled out in the My Account page
of your profile.

Please don't use any accents or other unusual characters when filling out your
info. It makes our system all screwy and that means it'll take longer to get
your shirt-- and that's uncool.

Aaaaanyways, sit back, relax and you'll have your awesome shirt in no time.

-C

Lockerz Support
Pittsburgh, PA
[email protected]

I to oznacza ze wysłali koszulkę ?

RE: Tłumaczenie krótkiego maila - Ralphenko - 19-01-2010 20:18

Piszą że są w trakcie wysyłania a także żebyś upewnił się że wszystkie Twoje informacje w "Settings" są poprawne.

Btw. Powyższy mail został już przetłumaczony, używaj opcji szukaj..:>

RE: Tłumaczenie krótkiego maila - Kleszczman - 21-01-2010 22:52

LINK: http://www.zarabiam.com/showthread.php?tid=998

Tłumaczenie krótkiego maila - Killer - 11-03-2011 00:57

Wątek został przeniesiony do kosza.
Prawdopodobne przyczyny :

1. Temat jest niezgodny z regulaminem.
2. Podobny temat znajduje się już na forum.
3. Wątek nie jest już aktulany.
4. Autor prosił o jego przeniesienie.


Pozdrawiamy
Administracja Forum.