(13-03-2010 23:28)kusti napisał(a):  Kolejny tekst do przetłumaczenia

Hey Lockerz Member,

We had a ton of t-shirts on backorder before, but now we're in the process of
shipping a bunch out, so just make sure that your information is completely and
correctly filled out in the My Account page of your profile. Please don't use
any accents or other unusual characters. It makes our system all screwy and
that means it'll take longer to get your shirt and that's totally uncool.

So sit back, relax and just imagine how awesome you'll look once your t-shirt
gets there. You'll look awesome, trust me."

Also, If you just made the z-list, Congratulations! Once these orders that are
on backorder get sent out we will ship yours. You should receive your in about
3-4 weeks. We thank your for your patience.

Also, just so you know, having an incorrect address in your settings can cause
a delay for your t-shirt. Here is an example of the proper format that you
should have your information in Account Settings.

Example:

Address 1: House Number, Street Name (1234 Lockerz Street)

Address 2 (Optional, unless required by country or state): Apartment, Floor (
If required in address), village name(if cant find with just city name,
International only)

City: Pittsburgh

State: PA, if you are from another country us this site to find your country
abbreviation: http://www.theodora.com/country_digraphs.html

Phone: 412-xxx-xxxx: if from another country try this site for the right
format: http://www.howtocallabroad.com/a.html

Zip code is also country code or postal code: everyone is different

Please use English letters for everything you fill out.

Hope this helps,

Thanks,
Draken