Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet
List od lockerz ws. fake kont - Wersja do druku

+- Praca w domu - Dodatkowa Praca - Zarabianie przez Internet (https://zarabiam.com)
+-- Dział: Off-Topic (https://zarabiam.com/Forum-Off-Topic-9)
+--- Dział: Oszustwa / Scam (https://zarabiam.com/Forum-Oszustwa-Scam-140)
+---- Dział: Lockerz (https://zarabiam.com/Forum-Lockerz-285)
+----- Dział: Tłumaczenia (https://zarabiam.com/Forum-Tlumaczenia-8)
+------ Dział: Maile do Lockerz (https://zarabiam.com/Forum-Maile-do-Lockerz-28)
+------ Wątek: List od lockerz ws. fake kont (/Temat-List-od-lockerz-ws-fake-kont-10904)

Strony: 1 2


List od lockerz ws. fake kont - GoreYoite - 25-07-2010

Kod:
Hey there, Thanks for your honesty--we'll take a look at your account and let you know what we find. Most likely we'll remove any cheated PTZ we find, as well as assessing a possible penalty for violating the Terms of Use. We'll let you know when we're done--it generally takes about a week. Lockerz Support Pittsburgh, PA

Proszę o dobre przetłumaczenie będzie plus.


RE: List od lockerz ws. fake kont - Tomek - 25-07-2010

Cytat:Hey there,

Thanks for your honesty--we'll take a look at your account and let you
know what we find. Most likely we'll remove any cheated PTZ we find, as
well as assessing a possible penalty for violating the Terms of Use.
We'll let you know when we're done--it generally takes about a week.

Lockerz Support
Pittsburgh, PA

Tłumaczenie:
Cytat:Witaj,

Dziękujemy za twoją szczerość - przyjrzymy się twojemu kontu i damy Ci znać co znaleźliśmy. Najprawdopodobniej usuniemy wszystkie oszukane PTZ jakie znajdziemy, jak również wymyślimy ewentualną karę za naruszanie Regulaminu. Damy ci znać kiedy skończymy - zazwyczaj trwa to około tygodnia.

Lockerz

Ale pech! Mi zabrali 15 PTZ a na dodatek tego samego dnia doszła koszulka.


RE: List od lockerz ws. fake kont - GoreYoite - 25-07-2010

FUUUUCKKK!!!!!!!!! kur*a mać wszystkie pkt!!! ja pierdole...
4k ptz w pizdu pójdzie się jebać...


RE: List od lockerz ws. fake kont - Tech - 25-07-2010

(25-07-2010, 20:12)GoreYoite napisał(a): FUUUUCKKK!!!!!!!!! kur*a mać wszystkie pkt!!! ja pierdole...
4k ptz w pizdu pójdzie się jebać...
Nie wszystkie, tylko wszystkie, które zarobiłeś nieuczciwe. Jest różnica ;P


RE: List od lockerz ws. fake kont - GoreYoite - 25-07-2010

nie ma wszystkie na koncie zarobiłem ...
zaraz zaraz czyli że zabiorą mi ptz które zyskałem przez poleconych? czyli 20(znajomych)x4ptz(nawet 12ptz)??


RE: List od lockerz ws. fake kont - haggard - 25-07-2010

Chyba usuną te, które uznają za nielegalnie zdobyte. Kto wie co wg nich jest nielegalne.


RE: List od lockerz ws. fake kont - ketrab - 25-07-2010

Przepraszam za off-topa, ale zmień podpis, bo nie piszesz poprawnie po polskuSmile


RE: List od lockerz ws. fake kont - GoreYoite - 25-07-2010

(25-07-2010, 20:57)ketrab napisał(a): Przepraszam za off-topa, ale zmień podpis, bo nie piszesz poprawnie po polskuSmile

w którym miejscu? nie stawiam tylko przecinków i czasami nie zaczynam zdania z dużej litery...


RE: List od lockerz ws. fake kont - Zythus - 26-07-2010

To nie wątek do dyskusji, jak coś, to przez PM sobie podyskutujcie.
Zabiorą to, co uważają za nielegalne.


RE: List od lockerz ws. fake kont - Nayare - 26-07-2010

Jest mozliwosc, ze w ogole Ci nie zabiora tych punktow, bo zapomna o tym Big Grin

// Gore: Skoro nie stawiasz przecinkow i nie zaczynasz zdania z duzej litery, to nie piszesz poprawnie po Polsku.